Story Of My Life (Spanish Version)

Histoire de ma vie (Version espagnole)

Story Of My Life (Spanish Version)

Écrit sur les mursEscrito en las paredes
Des histoires que je ne peux expliquerHistorias que no puedo explicar
À cœur ouvertA corazón abierto
Elles restent vides derrièreVacías se quedan atras

Elle a dit que le matinDijo que por las mañanas
Elle ne ressentait plus la même chose pour nous, je saisNo sentia lo mismo por nosotros, sé
Que quand je mourrai, je laisseraiQue cuando muera dejaré
Ces mots gravés sur ma tombeEn mi tumba esas palabras grabaré

Et si je pars, je mettraiY si me voy, voy pondré
Tout sous mes pieds, je m'accrocheraiTodo bajo en mis pies, me aferraré
Avec tant de force pour grandirCon tanta fuerza para crecer
Sans rien au milieu à voirSin nada en medio ver

Mon histoire de vie, je rentre chez moiMi historia de vida, a casa voy
Je veux arriver et figer le tempsQuiero llegar y congelar el tiempo
Sans peur de regarderSin miedo a mirar
(Histoire de, histoire de)(Historia de, historia de)

Mon histoire de vie, je veux te donnerMi historia de vida, te quiero dar
De l'espoir, jusqu'à l'impacterEsperanza, hasta impactarla
Avec mon histoire de vieCon mi historia de vida
(Histoire de, histoire de)(Historia de, historia de)

Écrit sur les mursEscrito en las paredes
Des couleurs que je ne peux plus changerColores que ya no puedo cambiar
Mon cœur ouvertMi corazón abierto
Reste enfermé derrièreEncerrado se queda atrás

Je sais que le matinSé que por la mañana
Je verrai la lumière se poser sur toiYo vere como la luz se posa en ti
J'étais briséeEstuve quebrada
Et je continue grâce à toiY sigo gracias a ti

Et si je pars, je mettraiY si me voy, voy pondré
Du feu sous mes pieds, je supporteraiFuego bajo en mis pies, soportare
Avec tant de force pour grandirCon tanta fuerza para crecer
Sans rien au milieu à voirSin nada en medio ver

Mon histoire de vie, je rentre chez moiMi historia de vida, a casa voy
Je veux arriver et figer le tempsQuiero llegar y congelar el tiempo
Sans peur de regarderSin miedo a mirar
(Histoire de, histoire de)(Historia de, historia de)

Mon histoire de vie, je veux te donnerMi historia de vida, te quiero dar
De l'espoir, jusqu'à l'impacterEsperanza, hasta impactarla
Avec mon histoire de vieCon mi historia de vida
(Histoire de, histoire de)(Historia de, historia de)

Ce moment est enfin arrivéEste momento al fin llego
Et je peux sentirY puedo sentir
Si je cours après toi, c'est comme poursuivre les nuagesSi corro tras de ti es como las nubes perseguir

Mon histoire de vie, je rentre chez moiMi historia de vida, a casa voy
Je veux arriver et figer le tempsQuiero llegar y congelar el tiempo
Sans peur de regarderSin miedo a mirar

Mon histoire de vie, je veux te donnerMi historia de vida, te quiero dar
De l'espoir, jusqu'à l'impacterEsperanza, hasta impactarla
Avec mon histoire de vieCon mi historia de vida
(Histoire de, histoire de)(Historia de, historia de)

Mon histoire de vieMi historia de vida
Mon histoire de vieMi historia de vida
Histoire de ma vieHistoria de mi vida