We Don't Talk Anymore (Spanish Version)

On ne parle plus (Version espagnole)

We Don't Talk Anymore (Spanish Version)

On ne parle plus, nonYa no hablamos, ya no
On ne parle plus, nonYa no hablamos, ya no
Comme avantComo solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

D'où vient cette douleur ?¿A qué se debe el dolor?
On ne rit plus, nonYa no reímos, ya no
Uh, comme avantUh, como solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

J'ai su que tu avais trouvé cette personneSupe que encontraste a ese alguien
Que tu cherchais, l'amourQue buscabas amor
Et puis je me demande pourquoi moiY luego me pregunto por qué yo

Je ne sais plus comment avancerYa no sé cómo seguir adelante
Comment t'as fait, mon amour ?¿Cómo lo hiciste, amor?
Tu m'as oublié si facilement, ohTan fácilmente me olvidaste, oh

Je veux savoirQuiero saber
Si ce soir je pourrai te voirSi esta noche te podré ver
Reviens à moi, je te tiendraiVuelve a mí, que te sostendré
Comme cette fois-làComo aquella vez

Je me sens enMe siento en
Surdose de ne pas savoirSobredosis por no saber
Que ton amour n'était qu'un jeu, et je ne saisQue tu amor era un juego, y no sé
Comment t'oublier, ouaisCómo te olvidaré, yeh

On ne parle plus, nonYa no hablamos, ya no
On ne parle plus, nonYa no hablamos, ya no
Comme avantComo solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

D'où vient cette douleur ?¿A qué se debe el dolor?
On ne rit plus, nonYa no reímos, ya no
Uh, comme avantUh, como solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

Je veux juste quelqu'un de bien à tes côtésSolo quiero a alguien bueno a tu lado
Qui sache t'aimer comme moiQue te sepa amar como yo
Tu es parti et je n'ai jamais su pourquoiHuiste y nunca supe la razón

Parfois je veux apparaître, être à ta porteA veces quiero aparecer, en tu puerta estar
Recevoir un câlinRecibir un abrazo
J'ai peur de le faire, c'est une erreurTengo miedo de hacerlo, es un error

Je ne veux pas voirNo quiero ver
Quand tu tomberas amoureux comme çaCuando te enamores así
Et que tu l'embrasseras comme moiY la abraces igual que a mí
Comme cette fois-làComo aquella vez

Je me sens enMe siento en
Surdose et c'est à cause de toiSobredosis y es por ti
Notre amour n'était qu'un jeu, au finalNuestro amor era un juego, en fin
Comment t'oublier ?¿Cómo te olvidaré?

On ne parle plus, non (non, non)Ya no hablamos, ya no (ya no, ya no)
On ne parle plus, non (non, non)Ya no hablamos, ya no (ya no, ya no)
Comme avantComo solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

D'où vient cette douleur ? (Douleur, douleur)¿A qué se debe el dolor? (Dolor, dolor)
On ne rit plus, non (non, non)Ya no reímos, ya no (ya no, ya no)
Uh, comme avantUh, como solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

On ne parle plus, nonYa no hablamos, no

Je veux savoirQuiero saber
Si ce soir je pourrai te voirSi esta noche te podré ver
Reviens à moi, je te tiendraiVuelve a mí, que te sostendré
Comme cette fois-làComo aquella vez

Je me sens enMe siento en
Surdose et c'est à cause de toiSobredosis y es por ti
Notre amour n'était qu'un jeu, au finalNuestro amor era un juego, en fin
Comment t'oublier ?¿Cómo te olvidaré?

On ne parle plus, non (non, non)Ya no hablamos, ya no (ya no, ya no)
On ne parle plus, non (non, non)Ya no hablamos, ya no (ya no, ya no)
Comme avantComo solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

D'où vient cette douleur ? (Douleur, douleur)¿A qué se debe el dolor? (Dolor, dolor)
On ne rit plus, non (non, non)Ya no reímos, ya no (ya no, ya no)
Uh, comme avantUh, como solíamos
Toi et moiHacerlo tú y yo

On ne parle plus, non (je veux savoir)Ya no hablamos, ya no (quiero saber)
(Si ce soir je pourrai te voir)(Si esta noche te podré ver)
(Reviens à moi, je te tiendrai)(Vuelve a mí, que te sostendré)
Comme cette fois-làComo aquella vez

On ne parle plus, non (je me sens en)Ya no hablamos, ya no (me siento en)
(Surdose de ne pas savoir)(Sobredosis por no saber)
(Que ton amour n'était qu'un jeu, et je ne sais)(Que tu amor era un juego, y no sé)
Comment t'oublier, ouaisCómo te olvidaré, yeh

On ne parle plus, nonYa no hablamos, ya no