Without Me (Spanish Version)

Ohne Mich (Spanische Version)

Without Me (Spanish Version)

Ich sah dein gebrochenes HerzVi tu roto corazón
Ich füllte dein Glas und es lief überLlené tu vaso y se derramó
Jedes Mal, wenn ich so nah bin (so nah bin)Cada vez que tan cerca estoy (cerca estoy)
Habe ich Angst, dich allein zu lassen, mein SchatzMe da miedo dejarte solo, amor

Wenn du fällst, Baby, bin ich hierSi caes, baby, aquí estoy
Und scheiß auf alle heuteY que se jodan todos hoy
Und wenn sie heute über dich lachen, weißt du, ich werde da seinY si se ríen hoy de ti, sabes que estaré ahí
Auch wenn du danach von mir profitierstAunque después te aproveches de mí

Du bist immer noch oben, kannst du mich sehen?Sigues en lo alto, ¿me puedes ver?
Wie fühlt es sich an, wenn du mich nicht umarmen kannst?¿Qué se siente si no puedes abrazarme?
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
All das Schlechte, das mir das Vermissen bereiteteTodo el mal que me hacía el extrañarte

Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
Ich weiß nicht, was ich erwarten soll (ich weiß nicht, was ich erwarten soll)No sé qué esperar (no sé qué esperar)

Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Ohne mich, ohne michSin mí, without me
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
Ich weiß nicht, was ich erwarten soll (ich weiß nicht, was ich erwarten soll)No sé qué esperar (no sé qué esperar)

Ich weiß, dass ich alles versucht habeSé que todo lo intenté
Ich hielt mich auch an deine Dämonen festDe tus demonios, me aferré también
Ich machte sie zu einem Teil und ohne es zu wollenLos hice parte y sin querer
Waren sie schon meine, ich blieb blindYa eran míos, ciego me quedé

Wenn du fällst, Baby, bin ich hierSi caes, baby, aquí estoy
Und scheiß auf alle heuteY que se jodan todos hoy
Und wenn sie heute über dich lachen, weißt du, ich werde da seinY si se ríen hoy de ti, sabes que estaré ahí
Auch wenn du danach von mir profitierstAunque después te aproveches de mí

Du bist immer noch oben, kannst du mich sehen?Sigues en lo alto, ¿me puedes ver?
Wie fühlt es sich an, wenn du mich nicht umarmen kannst?¿Qué se siente si no puedes abrazarme?
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
All das Schlechte, das mir das Vermissen bereiteteTodo el mal que me hacía el extrañarte

Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
Ich weiß nicht, was ich erwarten soll (ich weiß nicht, was ich erwarten soll)No sé qué esperar (no sé qué esperar)

Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Ohne mich, ohne michSin mí, without me
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
Ich weiß nicht, was ich erwarten soll (ja)No sé qué esperar (yeah)

Es gibt nichts zu sagen, ich habe es herausgefundenNo hay nada que decir, lo averigüé
Denn ich weiß es schon (ich weiß es)Porque ya lo sé (lo sé)
Weil ich von anderen erfahren musstePorque otros tuve que enterarme
Es gibt nichts zu sagenNo hay nada que decir

Du bist immer noch oben, kannst du mich sehen?Sigues en lo alto, ¿me puedes ver?
Wie fühlt es sich an, wenn du mich nicht umarmen kannst?¿Qué se siente si no puedes abrazarme?
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
All das Schlechte, das mir das Vermissen bereiteteTodo el mal que me hacía el extrañarte

Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Du wirst ohne mich leben, ohne michVivirás sin mí, without me
Denn ich wollte einfach, ohne zu sehenPorque, simplemente, quise sin ver
Ich weiß nicht, was ich erwarten soll (ich weiß nicht, was ich erwarten soll)No sé qué esperar (no sé qué esperar)