Wedding Dress

Vestido de novia

Wedding Dress

Cariño, todas las veces que hemos tenidoBaby,all the times we've had..
Mantuve mis sentimientos envueltosI kept my feelings wrapped.
Siempre me preguntaréI'll always ask myself,
¿Cómo perdí su corazón?How did I lose her heart?
Tu amor estaba a mi alcanceYour love was in my reach
pero ahora, Lejos, Lejos, Lejos, Lejosbut now,Far,Far,Far,Far gone..
Nunca pensé esoI never thought that
Me caería, caería, caería así de fuerteI would Fall,Fall,Fall this hard.
Tenía miedo de decírteloI was afraid to tell you
todos los sentimientos en mi corazónall the feelings in my heart
pensando que si te dijothinking that if I told you,
Tú y yo nos desmoronaríamosYou and I would fall apart.
DudéI hesitated..
y ahora nuestro amor se rompeand now our love is breaking..
porque se ha movidocause you moved on
y todavía estoy esperandoand I'm still waiting.

corochorus
NenaBaby..
Nunca lo haráHe won't ever
Te quiero como yolove you like I do..
Porque tú deberías ser mi dama'Cause you should be my lady.'
Esperé tanto tiempo para decirteWaited for so long to say to you..
Vuelve a míCome back to me.

Fue tan perfecto en mis sueñosIt was so Perfect in my dreams.
¿No lo sabes?don't you know that..
Siempre te amaré para siempreI will always love you forever.
Pero nenaBut baby..
Cuando suenen las campanas de la iglesiaWhen the church bells ring..
Sabes que quería que nosyou know I wanted us
para estar allí juntosto be there together.
Ahora estás en tu vestido de noviaNow you're in your wedding dress.
Ahora estás en tu vestido de noviaNow you're in your wedding dress.
¿Cómo podría ser él el elegido?How could he be the one?
Ahora estás en tu vestido de novia... ohh,, no!!Now you're in your wedding dress...ohh,,no!!

Ahora todo se reduce a estoNow it all comes down to this.
Nuestro amor fue una felicidadOur love was such a bliss.
Me has bendecido con lo mejorYou've blessed me with the best
y ahora quiere en tu corazónand now he wants in your heart.
Quería que supierasI wanted you to know
Mi corazón Bled, Bled para timy heart Bled,Bled for you.
pero ¿alguna vez haríabut would he ever do
Lo mismo, lo mismo, lo mismo para tithe Same,Same,Same for you.
jugamos este juego llamado Amorwe played this game called Love
pero, ¿cómo es que salí?but how is it that I came out gone?
Deseando que esto podría haber sidoWishing that this could have been
real esta vez, nuestro amorreal this time around,our love..
Tic, tick, el tiempo correTick,tick,the time runs..
y no puedo, no puedo seguir con esoand I can't,can't keep on it..
Porque el tiempo no lo dirá'Cause time won't tell.'
Voy a tener novio?will I make it home?

(Volver a ***coro)(Back to ***chorus)

Bueno, supongo que ha llegado el momentoWell,I guess the time has come..
el velo tiene que desprendersethe veil has to come off.
Te toma la mano, pero nenaHe takes your hand,but baby..
Por favor, no digas: «Sí quieroPlease,don't say,"I do."
Me está destrozandoit's tearing me apart.
Me está asfixiandoit's choking me.
Está perforando mi corazónit's piercing my heart
y mi alma. (Whoa oh!!!)and my soul. (Whoa oh!!!)

Fue tan perfecto en mis sueñosIt was so Perfect in my dreams.
¿No lo sabes?don't you know that..
Siempre te amaré para siempreI will always love you forever.
Pero nenaBut baby..
Cuando suenen las campanas de la iglesiaWhen the church bells ring..
Sabes que quería que nosyou know I wanted us
para estar allí juntosto be there together.
Ahora estás en tu vestido de noviaNow you're in your wedding dress.
Ahora estás en tu vestido de noviaNow you're in your wedding dress.
¿Cómo podría ser él el elegido?How could he be the one?
Ahora estás en tu vestido de noviaNow you're in your wedding dress...
ohh,, no!!ohh,,no!!