Algo Como Você

Algo Como Tú

Algo Como Você

Tantas veces pensé que la tenía en mis manosTantas vezes eu pensei que eu a tinha em minhas mãos
Pero como granos de arenaMas como grãos de areia
El amor se me escapó entre los dedosO amor escorregou pelos meus dedos
Tantas noches le pedí al señorTantas noites eu pedi ao senhor
'por favor, haz que tenga suerte suficiente"por favor me faça ter sorte suficiente
Para encontrar un amor duradero'Para encontrar um amor que dure"
Algo me diceAlgo fica me dizendo
Que tú podrías ser mi deseoQue você poderia ser o meu pedido
Debes ser lo que el cielo me envióVocê deve ser o que o céu me mandou..

Porque algo sucede cuando me miras y me quedo sin palabrasPorque algo acontece quando você olha pra mim e eu esqueço de falar
Algo sucede cuando me besas y mis rodillas se debilitanAlgo acontece quando você me beija e meus joelhos se enfraquecem
Puede ser verdad, tú eres lo que Dios me envió, porque cariñoPode ser verdade, você é quem deus mandou pra mim, porque querida
No puedo creer que algo como tú pudiera sucedermeEu não acredito que algo como você poderia acontecer comigo
Algo como túAlgo como você

En tus ojos, me siento ardiendoNos seus olhos, eu me sinto pegando fogo
Tus secretos aprenderéSeus segredos eu aprenderei
Aunque tome para siempreMesmo que leve pra sempre
Contigo a mi ladoCom você ao meu lado
Puedo hacerlo todoEu posso fazer tudo
Y no me importa lo que traiga el mañanaE eu não me importo o que o amanhã trará
Si estamos juntosSe estivermos juntos
Mi corazón me diceMeu coração está me falando
Que tú podrías ser mi razón de vivirQue você poderia ser meu sentido para viver
Y lo siento cada vez que nos tocamosE eu sinto isso a cada vê que nos tocamos

Porque algo sucede cuando me miras y me quedo sin palabrasPorque algo acontece quando você olha pra mim e eu esqueço de falar
Algo sucede cuando me besas y mis rodillas se debilitanAlgo acontece quando você me beija e meus joelhos se enfraquecem
Puede ser verdad, tú eres lo que Dios me envió, porque cariñoPode ser verdade, você é quem deus mandou pra mim, porque querida
No puedo creer que algo como tú pudiera sucedermeEu não acredito que algo como você poderia acontecer comigo

Algo mágicoAlgo mágico
Algo espiritualAlgo espiritual
Algo más fuerte que nosotros separadosAlgo mais forte que nós separados
Algo físicoAlgo físico
Algo incuestionableAlgo inquestionável
Nada como todo lo que haya visto antesNada como tudo que eu já tenha visto...

Porque algo sucede cuando me miras y me quedo sin palabrasPorque algo acontece quando você olha pra mim e eu esqueço de falar
Algo sucede cuando me besas y mis rodillas se debilitanAlgo acontece quando você me beija e meus joelhos se enfraquecem
Puede ser verdad, tú eres lo que Dios me envió, porque cariñoPode ser verdade, você é quem deus mandou pra mim, porque querida
No puedo creer que algo como tú pudiera sucedermeEu não acredito que algo como você poderia acontecer comigo
Que algo como tú pudiera sucedermeQue algo como você poderia acontecer comigo

Algo sucedeAlgo acontece
Y no puedo creer que algo como tú haya sucedido en mi vida..E eu não acredito que algo como você aconteceu comigo..