Trilhagem

Senderismo

Trilhagem

Tu fuerza que de ella puedo percibirTua força que dela eu consigo perceber
Que era una de las virtudes más bellasQue era uma das mais belas virtudes
No tengo palabras para describirlaNão tenho palavras pra descrevê-la
Para hablar de tu forma, de tu cabello...Pra falar do seu jeito, dos seus cabelos...
Es que necesitaba decirte que te amo, tantoÉ que eu precisava dizer que te amo, tanto
Pero por ahora no diré nadaMas por enquanto de nada irei falar pra você

Un regalo de DiosUma dádiva de Deus
Exhaustión de los paradigmas habitualesExaurização dos paradigmas costumeiros
De ti en su totalidadDe você como um todo
De tus cualidades y defectosDas suas qualidades e defeitos
De hecho, ver lo que me hago cumplirAliás, ver o que me faço cumprir
A ti esos sentimientos, no pueden tenerA ti sentimentos esses, não podem ter

Recuerdo que al principioAté me lembro que a princípio
Fue muy educada, a pesar de la lluvia, debo agregarFoi muito educada, apesar da chuva, devo acrescer
Te veo como una princesa y aún más a menudoVejo você como uma princesa e ainda mais amiúde
Por toda mi vida y en cada despedidaPor toda minha vida e a cada despedida
Quería enviarte rosas...?Queria te mandar rosas...?
...Confieso que me gustaste de otra manera...?... Confesso que já gostei de você de outro modo...?

Y recuerdo como si fuera ayerE lembro-me como se fosse ontem
Que todo esto sucedió de todos modosQue tudo isso acontecera mesmo assim
Y haré más por ti de lo que pudeE hei de por ti fazer mais até do que pude
Mucho más que escribir cartas en el momento de la despedidaBem mais que escrever cartas no momento de partida
No entiendo por qué siento estoNem entendo porque sinto isso
Estoy feliz, porque tuve la oportunidad de decirteFico feliz, pois tive uma chance de lhe dizer

Y tus sueños ya no serán asíE os seus sonhos não estarão mais assim
Sin un final felizSem um final feliz
Pienso mucho en ti...Prismo muito por ti...
Y aún más en tu amistad y todo lo demásE ainda mais por tua amizade e tudo mais
No somos personas que ven las cosas de manera tan normalNão somos pessoas que das coisas em tons tão normais
Sentimientos que se reflejan y no son casualesSentimentos que se refratam e não são casuais

Recuerdo como si fuera ayerLembro-me como se fosse ontem
Que todo esto sucedió de todos modosQue tudo isso acontecera mesmo assim
Entonces recuerda y veEntão lembra e ver
Que en el camino hay un SolQue no caminho tem um Sol
Siendo aún ese rayo de lo que me quedaAinda sendo aquela réstia do que me resta
En un mundo extraño donde los sueños ardíanEm um mundo estranho que queimavam sonhos
•... A nuestro alrededor...•... A nosso redor...