Carta Pra Se Pensar

Carta Para Reflexionar

Carta Pra Se Pensar

No es solo recordar lo que no me gusta de no hacerNão é apenas lembrar do que não gosto de não de fazer
No es otro deseo menos infantil de lo que no se hizoNão é mais um desejo menos infantil daquilo que não se fez
Podría ser, pero ya no es por implicación de lo que no se dijo...Poderia sim, mas não mais é por implicação do que não se deu pra dizer...
Es, simplemente, una angustia por no saber qué es lo que realmente quieroÉ, simplesmente, uma angustia por não saber o que de verdade querer
Así que sigo cortando mi imaginaciónAssim vou cortando minha imaginação
Luchando contra mis sentidos, y perdiendo mi determinaciónDigladiando meus sentidos, e esvaindo minha determinação

Comprender que ya no puedo sentir más dudasEntender que não mais posso sentir mais dúvidas
Aclararme a mí mismo, que por ser yo, intentaré no ser másEsclarecer a mim, que por ser a mim, tentarei não mais ser
Estar en conflicto con mi filosofíaEstar em confronto com a minha filosofia
Estar en conflicto con mi antiguo estilo de vida...Estar em confronto com meu antigo estilo de viver...
Para saber si debo morir de sed...Pra saber se hei de morrer de sede...
O si acaso no lo sabíaOu então se por acaso não sabia

Por último hablar de mi prosodiaPor fim falar de minha prosódia
Es como delatar mis ensoñaciones, acariciar un senoÉ como delatar meus devaneios, acariciar um seio
Una mujer vestida con el día la noche no sería así...Uma mulher vestida com o dia a noite não assim seria...
Y mi mayor arma o incluso mi motivaciónE minha maior arma ou até mesmo minha motivação

Es triste pensar que podría ser, no poder quererÉ triste de se pensar que poderia sim, não poder se querer
Es triste para mí pensar que podría ser yo mismo sin saberÉ triste pra mim pensar que poderia sim ser eu mesmo sem saber
Entonces para ti podría ser triste a tu parecerEntão pra você poderia ser triste pra seu ver

Dejaría una carta a una dirección desconocida...Colocaria uma carta pra um endereço desconhecido...
Para decirle a 'quién sabe quién' que estoy un poco confundidoPra falar pra ‘sei lá quem' que eu tô meio confuso
Que tengo sueños oscuros, que ya no tengo nada más que decir...Que tenho sonho obscuros, que não tenho mais o que dizer...
Y, que a su vez quería que me escucharanE, que por sua vez eu queria que me ouvissem
Para que, a su vez, solo pudiera escuchar...Pra que, por sua vez, poder somente ouvir...

Así que querría a alguien para no hacer nada, para ser tu mal ejemploEntão queira uma pessoa pra não fazer nada, pra te ser vir de mau exemplo
Para no decirte ninguna de las cosas que podrías llegar a escucharPra não te falar nenhuma das coisas que você poderia chegar ouvir

¿Cómo sería el mundo? ¿Cómo sería la vida? ¿Cómo sería un día?Como seria o mundo? Como seria a vida? como seria um dia?
¿Para qué preguntar si ni siquiera la sabiduría puede satisfacernos...Pra que perguntar se nem mesmo a sabedoria pode nos satisfazer...
Ahora me siento esclavo de esta gente que cultiva la hipocresíaAgora me sinto escravo dessa gente que cultiva hipocrisia
Juegan como sabios; son nuevos legos que no saben entender...Brincam como sábios; são novos leigos que não sabem entender...