Ataraxia

Ataraxia

Ataraxia

Anhelo del alma, lo séAnseio da alma, eu sei
Siento la fuerza del reyEu sinto a força do rei

Busco la absoluta tranquilidad del almaEu procuro a quietude absoluta da alma
Tengo la esperanza de que algún día el tiempo me traigaTenho esperança que um dia o tempo me traga
El don de Dios y el ideal del sabioO apanágio de Deus e o ideal do sábio
Y compartir todo lo bueno de lo que hagoE aquinhoar tudo de bom daquilo que faço
Añado más de lo que enseña el Maestro JesúsAcrescento mais do que ensina o Mestre Jesus
Y cada vez más rezo a los espíritus de luzE cada vez mais eu rezo aos espíritos de luz
Que la serenidad absorba el alma, es la paz la que me seduceQue a serenidade absorva a alma, é que a paz me seduz

Busco la soledad, ¿dónde está?Eu procuro a solicitude, por onde anda?
En este mundo en el que vivo, solo sigo un único propósito de definir una demandaNesse mundo em que vivo, só sigo intuito exclusivo de definir uma demanda
De éxito, dinero y fama, siguiendo un cronogramaDe sucesso, dinheiro e fama, seguindo um cronograma
Pero todo esto choca frontalmente con la creencia en lo divino, no tengo fe humanaSó que tudo isso bate de frente com crença no divino, não tenho fé humana
No puedo creer solo en este instante, solo en una existenciaNão posso acreditar apenas nesse instante, apenas em uma existência
Sería insultar lo divino y las leyes que rigen la naturalezaSeria insultar o divino e as leis que regem a natureza
Por eso cantoPor isso canto

Anhelo del alma, lo séAnseio da alma, eu sei
Siento la fuerza del reyÊeu sinto a força do rei

Medité toda la noche un razonamiento lógico y tal vez sea muy insanoMeditei a noite inteira um raciocínio lógico e talvez seja muito Insano
Y después de disfrutar del silencio del crepúsculoE depois de desfrutar do silêncio do dilúculo
Me di cuenta por qué me alejo de los humanosPercebi porquê me afasto dos humanos
No todos son hermanosNem todos eles são manos
La mayoría tiene la agresión al alcance de los dedosA maioria tem a agressão na ponta dos dedos
Es un niño de diez añosÉ uma criança de dez anos
Con padres virtuales de apellido NetoCom pais virtuais de Sobrenome Neto
Objeto del medioObjeto do meio

Ya dije que la hipocresía asola, ese es el mal del sigloEu já disse que a hipocrisia assola, esse é o mal do século
El mundo se vuelve más positivo y alegre cuando me siento en un desiertoO mundo fica mais positivo e alegre, quando me sinto num deserto
Deshabitado, aislado, desacompañado, solitario, apartadoDesabitado, isolado, desacompanhado, solitário, apartado
Me siento único, exclusivo y absoluto, cada vez más distanteMe sinto ímpar exclusivo e absoluto, cada vez mais afastado
De todo lo que me impide ser verdaderamente bendecidoDe tudo que me impede ser o abençoado de fato
Me gusta ser el lobo solitario y hay quienes se incomodan, por supuestoEu gosto de ser o lobo solitário e há quem se incomode é claro
Simplemente me gusta saborear la vida antes de dar el siguiente pasoEu apenas gosto de degustar a vida, antes de dar o próximo passo

Anhelo del alma, lo séAnseio da alma, eu sei
Siento la fuerza del reyEu sinto a força do rei
Anhelo del alma, lo séAnseio da alma, eu sei

El cuerpo es una vestimenta, la mente se aferra al almaO corpo é uma veste, a mente a alma se prende
Un segundo de vida no cesa si se aprende alguna lecciónUm segundo da vida não cessa se alguma lição se aprende
Los infelices caminos de la vida se resumen en una salidaInfelizes caminhos da vida se resumem em uma saída
No deseo mal a nadie, perdona la ofensa recibidaNão desejo o mal de ninguém, perdoa a ofensa recebida
Cada acto escribe la historia de la vida y ninguna es olvidadaCada ato escreve a história da vida e nenhuma é esquecida
Que habiten buenas energías en el corazón de cada familiaHabitai boas energias o coração de cada família
Perdona, Señor, las mentes perdidas de los suicidasPerdoai senhor as mentes perdidas dos suicidas
Humanos en el ocio eterno, desperdician la vidaHumanos no ócio eterno, desperdiçam a vida
Hay quienes se burlan de esta poesía, no absorben la idea emitidaHá quem deboche dessa poesia, não absorvem a ideia emitida
No deseo perturbar mi mente, anhelo la ataraxiaNão desejo inçar minha mente, anseio a ataraxia

Anhelo del alma, lo séAnseio da alma, eu sei
Siento la fuerza del reyEu sinto a força do rei