This Is It

Esto es todo

This Is It

Esto es todoThis is it
Así es como voy rimandoÉ assim que vou rimando
Es el último actoÉ o último ato
Es lo único que hagoÉ só o que eu faço
Esto es todoThis is it
Voy a parar por cinco minutosTô parando por cinco minutos
Respirando profundoRespirando fundo
Aquí nadie se rindeAqui ninguém desiste

Solo quería estar lejosEu só queria ficar longe
Vivir en un mundo solo para míViver num mundo só meu
Y si pudiera elegir a dóndeE se eu pudesse escolher pra onde
No sería nada cerca de tiNão seria nada perto do teu

El mundo parecía un poco más grandeO mundo parecia um pouco maior
Cuando podía soñarQuando eu podia sonhar
Quería algo mejorQueria algo melhor
Me propuse terminarDeterminei pra acabar

Para mí ya es suficiente (se acabó, eh)Pra mim já chega (acabou, hã)
Todo esto es tristezaIsso tudo é tristeza
Es como un tigre cazando su presaÉ como um tigre caçando sua presa
Quedé atrapado en la presaFiquei preso na presa
Me veo débil sin defensaMe vejo fraco sem defesa
Va a ser asíVai ser assim
No veo otra maneraNão vejo outra maneira
El sonido me mueveO som me move
Pero dijeron que era tonteríaMas disseram que era besteira
(Sí)(Yeah)

Tengo mis sueños (los sueños)Eu tenho meus sonhos (the dreams)
Pero trazaron mi destinoMas traçaram meu destino
Y cuando me opongoE quando me oponho
Hacen todo para que salga heridoFazem de tudo pra que eu saia ferido
Es el verdadero caminoÉ o verdadeiro caminho
La lucha diaria por la posesión de mi propio caminoA luta diária pela posse do próprio trilho

Esto es todoThis is it
Así es como voy rimandoÉ assim que vou rimando
Es el último actoÉ o último ato
Es lo único que hagoÉ só o que eu faço
Esto es todoThis is it
Voy a parar por cinco minutosTô parando por cinco minutos
Respirando profundoRespirando fundo
Aquí nadie se rindeAqui ninguém desiste

Intenté, respiré, amé, esperé y en esa brisa viajéEu tentei, respirei, eu amei, esperei e naquela brisa viajei
Pero vi que sin querer me lancéMas já vi que sem querer eu me joguei
En ese precipicio que simplemente pensé que era la victoriaNesse precipício que simplesmente achei que fosse a vitória
Pero no me di cuenta (pero no me di cuenta)Mas não me liguei (mas não me liguei)

Voy a hablarVou falar
Me voy a alejarVou me afastar
Pensé que era para serPensei que era pra ser
Pero ahora me voy a desconectarMas agora vou me desligar

Se acabóAcabou
Ya me voyEu já vou
La vida cambióA vida mudou
Si todo terminóSe tudo acabou
La mente se detuvoA mente parou