Hood Buzzin

Zumbido en el Barrio

Hood Buzzin

Están enojados, desearían tener el amor que tenemosThey're mad, they wish they had the love we have
Reservamos vuelos y ni siquiera llevamos maletasWe're booking flights and don't even take bags
Los dejamos mal el verano pasadoWe did 'em dirty last summer
Rover Sports, motos acuáticas adjuntasRover Sports, Jet skis attached
Nos odian (nosotros)They hatin' us (us)
Con pieles a juego, placas de oro con nuestros nombresIn matchin' furs, gold name plates his and hers
Al principio dijeron que no funcionaríaSee at first they said it wouldn't work
Pero ahora tenemos a todo el barrio zumbandoBut we got the whole hood buzzin now

[Estribillo:][Chorus:]
Dijeron que nunca sucederíaThey said it'd never happen
Pero sabíamos que sucedería en aquel entoncesBut we knew it would happen back then
Permanecimos (a pesar del fuego), Permanecimos (hasta el final)We stayed (down though the fire), We stayed (down to the wire)
Ahora hemos subido y todo el barrio está zumbandoWe came up now the whole hood's buzzin
La número uno, la chica de oro, la que odianNumber one gold chick hata [? ]
La número unoNumber one chick
La número uno motivadoraNumber one motivator
No tienes que desearlo, si lo quieres, puedes conseguirloYou ain't gotta wish it, If you want it you can get it
Pero ahora tenemos a todo el barrio zumbandoBut we got the whole hood buzzin now
Salta, apuesto a que nunca viste venir estoJump, bet you ain't neva saw this one coming
Todo el barrio está zumbando ahoraThe whole hood's buzzin now
Y me gusta,And I like it,
Ellos saben que eres mi chicaThey know that you're my girl
Y voy a apoyarteAnd I'm gonna hold you down
La gente habla pero no dicen nada (nada)People talk but they ain't saying nothing (nothing)
Chica, tenemos a todo el barrio zumbando, ahoraGirl we got the whole hood buzzin, now

Hazte el cabello cada semanaGet your hair done every week
Puntas francesas, yo invitoFrench Tips, my treat
Solo lo mejor para ti, mi dulceOnly the best for you my sweet
Gafas de sol doradas de Chanel, combinan con el bolsoGold stunnas by Chanel, they match the bag
Ellos saben lo que hayThey know what's up
Ese no es el paseoThat ain't the ride
Cinco estrellas, bebiendo buen vinoFive star, drinking good wine
Hacemos que señalen y murmuren cada vezWe make 'em point and whisper every time
Ahora tenemos a todo el barrio zumbandoNow we got the whole hood buzzin now

[Estribillo:][Chorus:]
Dijeron que nunca sucederíaThey said it'd never happen
Pero sabíamos que sucedería en aquel entoncesBut we knew it would happen back then
A pesar del fuego, hasta el final (permanecimos)Down though the fire, down to the wire (we stayed)
Ahora hemos subido y todo el barrio está zumbandoWe came up now the whole hood's buzzin
La número uno, la chica de oro, la que odianNumber one gold check hata [? ]
La número unoNumber one chick
La número uno motivadoraNumber one motivator
No tienes que desearlo, si lo quieres, puedes conseguirloYou ain't gotta wish it, If you want it you can get it
Pero ahora tenemos a todo el barrio zumbandoBut we got the whole hood buzzin now
Salta, apuesto a que nunca viste venir estoJump, bet you ain't neva saw this one coming
Todo el barrio está zumbando ahoraThe whole hood's buzzin now
Y me gusta,And I like it,
Saben que eres mi chicaKnow that you're my girl
Y voy a apoyarteAnd I'm gonna hold you down
La gente habla pero no dicen nada (nada)People talk but they ain't saying nothing (nothing)
Pero tenemos a todo el barrio zumbando, ahoraGirl we got the whole hood buzzin, now

No te sientas mal en absolutoDon't feel bad at all
Cuando escuches a esos envidiosos hablarWhen you hear them haters call
Nena, merecemos brillarBaby we deserve to ball
Solo ignóralos yJust brush them off and
Mantén a todo el barrio zumbandoKeep the whole hood buzzin
Llámanos como quieranCall us what they may
Se ha dado un verdadero cambioThere's a real turn been made
Algunas cosas nunca cambianSome things never change
Pero ahora tenemos a todo el barrio zumbandoBut we got the whole hood buzzin now

Salta, apuesto a que nunca viste venir estoJump, bet you ain't neva saw this one coming
Todo el barrio está zumbando ahoraThe whole hood's buzzin now
Y me gusta,And I like it,
Ellos saben que eres mi chicaThey know that you're my girl
Y voy a apoyarteAnd I'm gonna hold you down
La gente habla pero no dicen nada (nada)People talk but they ain't saying nothing (nothing)
Pero tenemos a todo el barrio zumbando, ahoraBut we got the whole hood buzzin, now