Watercolor

Acuarela

Watercolor

acostado en mi cama tengo esta sensaciónlaying in my bed i got this feeling
solo las imágenes silenciosas me hablan de esta maneraonly silent pictures talk to me this way
en mi cabeza, junto a mi cabeza está la banda sonora de la películain my head by my head sits the soundtrack to the movie
y las voces se desvanecen en el momento en que presiono playand the voices fade the moment i hit play

suena como acuarelasounds like watercolor
cualquier cosa para ahogarmeanything to drown me
dormiré hasta que me cante despiertoi will sleep until i sing myself awake
siempre me gustó másand i always liked it better
cuando la mañana llega más tempranowhen the morning rises sooner
y no puedo recordar una sola palabra que dijeand i can't recall a single word i said

no es que no pueda pararit's not like i can't stop
retroceder la reproducción en mi cabezapull back the playback in my head
podría quedarme aquíi could lie here
podría mentir, ya sabesi could lie you know
quizás pueda encontrar un lugarmaybe i can find a place
donde esas viejas películas nunca vanwhere them old movies never go
podría intentarlo (no importa)i could try it (doesn't matter)
podría intentarlo aunque (no importa)i could try it though (it doesn't matter)

suena como acuarelasounds like watercolor
cualquier cosa para ahogarmeanything to drown me
me esconderé hasta encontrarme despiertoi will hide until i find myself awake
y suena un poco mejorand it sounds a little better
cuando se pone un poco más fuertewhen it gets a little louder
por la mañana, si lo logro, estaré bienby the morning if i make it i'm o.k.

(empaca tus cosas, es hora de entrar en pánico, 15 años en automático,(pack your bags it's time to panic, 15 years in automatic,
la puerta del sótano lleva al ático, ¿en qué estaba pensando Jesús?cellar door leads to the attic, what was jesus thinking?
llegaremos más rápido si conducimos, 12 pasos cortos hacia el lado soleado,get there faster if we drive, 12 short steps to the sunny side,
tenemos un pase de backstage y un paseo genial, ygot a backstage pass and a bitchin ride, and
todo es fácil. Eso fue fácil.)everything comes easy. that was easy.)

"La última vez que te sentiste así fue en una película, la última vez que te sentiste"Last time you felt like this it was in a movie last time you felt
así todo era perfecto."like this everything was perfect."

suena como acuarelasounds like watercolor
cualquier cosa para ahogarmeanything to drown me
dormiré hasta que me cante despiertoi will sleep until i sing myself awake
siempre me gustó másand i always liked it better
cuando la mañana llega más tempranowhen the morning rises sooner
y no puedo recordar nadaand i cant remember anything
bueno, suena como acuarelawell it sounds like watercolor
suena como cualquier cosa, cualquier cosait sounds like anything, anything
suena como acuarelait sounds like watercolor
y suena como cualquier cosa, cualquier cosaand it sounds like anything, anything
y suena como acuarelaand it sounds like watercolor
bueno, es todo como cualquier cosa, cualquier cosawell it's all like anything, anything