Harlem River

Rivière Harlem

Harlem River

Rivière Harlem, parle-moiHarlem River, talk to me
Dis-moi ce que tu en pensesTell me what you think about
Rivière Harlem, je suis amoureux, amoureux, amoureux, amoureuxHarlem river I'm in love, love, love, love

Rivière Harlem, parle-moiHarlem River talk to me
Où est-ce qu'on va maintenant ?Where we heading now?
Rivière Harlem, je suis amoureux, amoureux, amoureux, amoureuxHarlem River I'm in love, love, love, love

Tout ça à cause de toiAll because of you

Dans mes perles et mes chaussures en diamantIn my pearl and my diamond shoes
J'ai grimpé sur le nuage qui va stocker la luneI've climbed the cloud that will store the moon
Sur la rivièreOn the river
Tout ça à cause de toiAll because of you

Rivière Harlem, engloutis-moiHarlem River swallow me
Mets tes mains autour de mon couPut your hands around my neck
Rivière Harlem, je ne peux plus respirerHarlem River, I can't breath
Tu as éteint les lumières maintenantYou've got the lights down now

Et Rivière Harlem, donne-moi des ailesAnd Harlem River, give me wings
Mets ma tête dans les nuagesPut my head up in the clouds
Et Rivière Harlem, tout ça à causeAnd Harlem River all because
Oh, je sais où je vais maintenantOh, I know where now

Rivière Harlem, dis-moi, est-ce vrai ?Harlem River, tell me, is it true?
Que dans mes perles et mes diamantsThat in my pearl and my diamonds
J'ai grimpé sur le nuage, maintenant je stocke la luneI've climbed the cloud, now I store the moon
Rivière Harlem, tout ça à cause de toiHarlem River, all because of you

Je ne sais pas, je ne sais pasI don't know I don't know
Juste où je vaisJust where I'm going
Parce que je n'y suis jamais alléCause I've never been
Et je ne sais pasAnd I don't know
Juste où je vaisJust where I'm going
Ou où j'ai étéOr where I've been
Oh, Rivière Harlem, comme un diamantOh, Harlem River, like a diamond

Et chevauche ce cavalier tranquilleAnd ride on that easy rider
Flotte comme cette Rivière HarlemFlow like that Harlem River
Chevauche ce cavalier tranquilleRide on that easy rider
Flotte comme cette Rivière HarlemFlow like that Harlem River

Je roule pour toiI ride for you
Je roule pour toiI ride for you