I Have Been to the Mountain

Ik ben naar de Berg geweest

I Have Been to the Mountain

RoependCalling out
Eisen antwoordenDemanding answers
Smekende luchtenPleading skies
Huilen urenlangCry for hours
Vredesbommen laten vallenDropping peace bombs
Verzamelen gebedenCollecting prayers
Een lucht die weerspiegeltA sky that mirrors
Een lucht die staart terwijl ik zingA sky that stares as I sing

Ik ben naar de berg geweestI have been to the mountain
En ik heb op zijn oever gelopenAnd I have walked on his shore
Ik heb hem gezien maar ik kan hem niet meer zienI have seen but I can't see him no more

Maak ze rond, laat een echo horenRound 'em out, make an echo
Vernietig de vernietigerDestroy the destroyer
En doe het snelAnd do it fast
Die man leefde in deze stadThat man lived in this town
Totdat die varken hem neerhaaldeTill that pig took him down
En heb je het geluid gehoordAnd have you heard the sound
Van een man die stopt met ademen, smekend?Of a man stop breathing, pleading?

Ik ben naar de vallei geweestI have been to the valley
En ik heb al haar liederen gezongenAnd I have sung all her songs
Kijk me zingenWatch me sing
Kijk me meezingenWatch me sing along
En ik zegAnd I say

Ik ben naar de berg geweestI have been to the mountain
En ik heb op zijn oever gelopenAnd I have walked on his shore
Ik heb hem gezien maar ik kan hem niet meer zienI have seen but I can't see him no more