I Can’t Say It’s Only You

Ik Kan Niet Zeggen Dat Jij Het Alleen Bent

I Can’t Say It’s Only You

Soms als ik moe ben van het levengakkeumssik ilsange jichyeo himgyeowo jil ttaemyeon
mag ik even bij jou zijnjamsi naege gidaedo dwae
Soms als de tranen zonder einde komengakkeumssik kkeutdo eopsi nunmuri nal ttaemyeon
mag ik me in jou verstoppennae osgise humchimyeon dwae

Als ik mijn kleine ster hebnae jageun baraemi issdamyeon
is het een prachtig gezicht als jij lachtgeudaega hwanhi usneun il
Altijd zoals nueonjena jigeumcheoreom
zal ik hier bij jou zijnna yeogie seo isseulge

Jij bent het niet, zo voelt mijn hartgeudaen anayo ireon nae mam
Ik kan niet dichterbij komen, ik kan niet bewegendeo daga seolsudo umjigil sudo eopsneun nan
Zelfs als ik niet kan zeggen dat jij het bentgeudae ppun irago malhajin moshaedo
ik hou van jouna geudaereul saranghaeyo

Het maakt niet uit, wat er ook gebeurt als ik aan jou denkgwaenchanhayo eojjeoda nae saenggagi nal ttaemyeon
gaat mijn hart gewoon rustig verdermaeum pyeonhi swieo gayo
Het maakt niet uit, zelfs als ik je pijn doegwaenchanhayo hoksi naege mianhae jin daedo
denk ik daar niet aangeureon saenggak hajin mayo

Jij bent het niet, zo voelt mijn hartgeudaen anayo ireon nae mam
Ik kan niet dichterbij komen, ik kan niet bewegendeo daga seolsudo umjigil sudo eopsneun nan
Zelfs als ik niet kan zeggen dat jij het bentgeudae ppun irago malhajin moshaedo
ik hou van jouna geudael saranghae
Jij weet het niet, ik weet het nietgeudaen moreujyo moreulgeoyeyo
Zelfs als mijn hart pijn doet en ik lachgaseumi apado aesseo useo boineun nan
Zelfs als ik niet kan zeggen dat jij het bentneo ppunirago malhajin moshaedo
ben jij alleen maar jij voor mijnaegen ojik neo ppuniya

la la lala la la
la la lala la la