The Gift

De Gift

The Gift

Hoe stil de puurheid, het wonderlijke geschenk is gegevenHow silently the purity the wondrous gift is given
Want liefde heeft een weg gebaand voor ons om in jouw aanwezigheid te komenFor love has made a way for us to come into your presence
Jij bent de bruidegom, neem ons in jouw armenYou are the bridegroom take us in your arms
We weigeren alles wat liefde in de weg staatWe refuse anything that hinders love

We maken ons klaar voor de voltrekking in fijn linnen, puurWe're making ourselves ready for the consummation in fine linen, pure
Met het geluid van tussenkomst die de gouden schalen vultWith the sound of intercession filling the golden bowls
We barsten uit in jouw schoonheidWe are bursting in your beauty

Het is de vreugde van verliefd zijn... De geneugten van jou liefhebbenIt's the joy of being love sick... The pleasures of loving you

We planten ons leven in de grond van jouw liefdeWe plant our lives in the soil of your love
En we zien ze groeien en bloeienAnd we watch them grow and bloom
De pijnlijke verlangens om jou van aangezicht tot aangezicht te zienThe aching longing to see you face to face
Om de vlek van liefde te aanschouwen, onze bruidegomTo behold the stain of love our groom
Je zei dat je jouw glorie niet zou delenYou said you would not share your glory
Met een ander...With another one...

Wij zijn geen ander... Wij zijn jouw geliefdeWe are not another... We are your beloved

We maken ons klaar - voor de voltrekkingWe are making ourselves ready - for the consummation
Gekleed in fijn linnen, schoon en helderArrayed in fine linen clean and bright
Met het geluid van tussenkomst die de gouden schalen vultWith the sound of intercession filling up the golden bowls
We barsten uit in jouw schoonheid en jouw krachtWe are bursting in your beauty and your might
En de gebedkamer in de hemel en op aarde is samengekomenAnd the prayer room in heaven and on earth has come together
En jouw heerschappij van liefde zal het universum regerenAnd your reign of love will rule the universe

Het is de vreugde van verliefd zijn... De geneugten van jou liefhebbenIt's the joy of being love sick... The pleasures of loving you

Dus spreid jouw deken van liefdeSo spread your blanket of love
Over jouw verliefde zielenOver your love sick ones
Laat de liefde nu stromen.Let love flow now.
De geest en de bruid zeggen komThe spirit and the bride say come
Troost jouw verliefde zielenComfort your love sick ones
Laat de liefde nu stromen.Let love flow now.