Waken The Morning

Despierta la mañana

Waken The Morning

Baby, hace frío afueraBaby it's cold outside
Aquí en la lluviaOut here in the rain
Se ve cálido adentroIt sure looks warm inside
A través del cristal de la ventanaThrough the windown pane
He estado toc, toc, tocando en tu puerta principalI've been knock, knock, knocking on your front door
He estado esperando toda la noche y sabes para quéI've been waiting all night and you know what for
Hace frío afueraIt's a cold outside
Déjame entrarLet me come on in

Oye, ¿qué hace ese perro sabueso azul en mi silla?Hey,what's that blue tick hound doing in my chair
Más te vale lanzarle un hueso a ese perroYou better throw that dog a bone
Solo sácalo de ahí de una vezJust get him the hell out of there
He estado caminando desde casi las cuatroI been a walk, walk, walking since a quarter to four
Voy a seguir hablando hasta que abras esa puertaI'm gonna keep on talking til you open that door
Hace frío afueraIt's a cold outside
Déjame entrarLet me come on in

Coro:Chorus:
Vamos a tener un poco de amor en el hornoLet's get a little loving in the oven
Dulce pastel en la sarténSugar pie in the pan
Sé lo que has estado cocinando, nenaI know what you've been cooking baby
Y tengo hambreAnd I'm a hungry man

He estado viniendo casi todas las nochesI been a coming 'round nearly every night
Pero mantienes esa puertaBut you keep that door
La mantienes bien cerradaYou keep it locked up tight
Ahora dime por qué, por qué debes insistirNow tell me why, why must you incest
En privarme de lo que no puedo resistirYou keep on depriving me of what I can't resist
Hace frío afueraIt's a cold outside
Déjame entrarLet me come on in

Coro:Chorus:
Vamos a tener un poco de amor en el hornoLet's get a little loving in the oven
Dulce pastel en la sarténSugar pie in the pan
Sé lo que has estado cocinando, nenaI know what you've been cooking baby
Tengo hambreI'm a hungry man

Tu beso es lo que extrañoWell your kiss is what I miss
Un poco de amor después de oscurecerA little love making after dark
Solo desliza el cerrojo de esta vieja puertaJust slide the chain off this old door
Que nos mantiene separadosThat's keeping us apart

Si te hice malIf I did you wrong
Nena, déjame enmendarloBaby let me make it right
O déjame decir que lo sientoOr let me say I'm sorry
Por el resto de mi vidaFor the rest of my life
O podríamos hablar, hablar, hablar de esto toda la nocheOr we could talk, talk, talk about it all night long
O podrías abrir esta puerta y dejarme ver qué está malor you could open this door and let me see what's wrong
Hace frío afueraIt's a cold outside
Déjame entrarLet me come on in

Nena, hace frío afueraBaby it's cold outside
Déjame entrarLet me come on in
Nena, hace mucho frío afueraBaby's its a c-c-cold outside
Déjame entrarLet me come on in

Hace tanto frío, nenaIt's so cold baby
F-r-r-r-r-r-rB-r-r-r-r-r-r