What Living's All About

Lo que se trata de vivir

What Living's All About

La primera vez que te viThe first time I laid eyes on you
Fue el verano después de la escuelaWas the summer after school
Estabas a punto de irteYou were just about to leave
Cuando me acerqué a tiWhen I walked over to you
Empezamos a hablar y reírWe started talking and laughing
Y de repenteThen all of a sudden
De la nadaOut of the blue
Chispas volaron en los cielosSparks flew up in the heavens
Justo en ese momento mágicoRight there in the magic moment
Nuestros labios se rozaronOur lips touched close together
Fue entonces cuando todo comenzóThat's when it all came about

Coro:Chorus:
Éramos dos jóvenes amantesWe were two young lovers
Mirándonos el uno al otroStaring at each other
Parados allí besándonosStanding there kissing
Cuando nos tocamos, supimos que era para siempreWhen we touched, we knew it was forever
Cuando nos tocamos, nuestras almas se volvieron unaWhen we touched, our souls became one
Cuando nos tocamos, fue como magiaWhen we touched, it was like magic
Solo perdernos en toda su bellezaJust to get lost in the beauty of it all
Valió la penaIt was all worth while
Cuando nos tocamosWhen we touched

Pasó la semanaThe week went by
Llegó el fin de semanaThen the weekend came
Íbamos a estar juntosWe were gonna be together
Teníamos todo el fin de semanaWe had the whole weekend
Solo para nosotros, solo nosotros dosJust to ourselves, just by ourselves
Íbamos a salirWe're gonna go out
Y pintar la ciudad de rojoAnd paint the town red
Íbamos a bailarWe're gonna go dancing
Íbamos a ver una películaGonna see a movie
Pero simplemente no podemos esperar hasta el final de la nocheBut we just can't wait til the end of the night
Cuando estaremos...When we'll be...

Coro:Chorus:
Tocándonos el uno al otroTouching each other
AbrazándonosHolding each other
AmándonosLoving each other
Como solíamos hacerLike we used to do
Estaremos lado a ladoWe'll be side by side
Mano a manoHand and hand
Toda la nocheAll night long
Solo tocándonos el uno al otroJust touching each other

Al final de cada semanaAt the end of each week
SabemosWe know
Que cuando llegue el fin de semanaThat when the weekend rolls around
Estaremos...We'll be...

Coro:Chorus:
Tocándonos el uno al otroTouching each other
BesiándonosKissing each other
Acurrucándonos junto al fuego que hicimosSnuggling by the fire we made
Solo para mantenernos calientesJust to keep us warm
Pasando cada minuto enamoradosSpending every minute in love

Tocándonos el uno al otroBy touching each other
AbrazándonosHolding each other
Toda la nocheAll night long
Sin soltarte a ti o a míNever letting go of you or me
SíYeah
Besiándonos el uno al otroKissing each other
Es lo que nos encanta hacerIs what we love to do
Tocarnos el uno al otro enciende nuestras almasTouching each other set's our souls on fire
Y nos acerca másAnd brings us closer together

Luego volvemos aThen it's back to
Tocarnos el uno al otroTouching each other
BesiándonosKissing each other
AbrazándonosHolding each other
Toda la nocheAll night long
Tocándonos el uno al otroTouching each other
Soñando el uno con el otroDreaming with each other
De estar en tus brazosOf being in your arms
Y abrazarte fuerteAnd holding you tight

Soñando el uno con el otroDreaming of each other
Besiándonos...Kissing...
(Repetir hasta desvanecerse)(Repeat until fade out)