Meaner

Más Cruel

Meaner

Tomé el tren F hacia la 4 y salí por la puerta abiertaI took the F train down to 4th and I stepped out through the open door
Y la ciudad brillaba intensamente, luces brillantesAnd the city was shining bright, shining bright lights
Tomé la siguiente cuadra, mantuve el rumbo, cruzando la ciudad como si estuviera en guerraI took the next block, stayed the course, heading crosstown like I'm waging war
Y esa sensación corre por mis venas, por mis venas esta nocheAnd that feeling’s running through my veins, through my veins tonight

Es una pena vivir con el dolor y no tener dónde esconderseIt’s such a shame when you live with the pain and there’s nowhere at all to hide

Vi la hierba y la hierba no es más verde, corté lo innecesario, ahora soy más fuerte y delgadoSaw the grass and the grass ain’t greener cut the fat now I'm stronger leaner
Aunque no he cambiado mi actitud, solo me volví un poco más cruelEven though I ain’t t change my demeanor, I just got a little meaner
Vi la hierba y la hierba no es más verde, corté lo innecesario, ahora soy más fuerte y delgadoSaw the grass and the grass ain’t greener, cut the fat now I'm stronger leaner
He sido el mismo por un tiempo desde que te vi, solo me volví un poco más cruelBeen the same for a while since I seen ya, I just got a little meaner
Solo me volví un poco más cruel, solo me volví un poco más cruelJust got a little meaner, just got a little meaner

Me dirigí al centro, manteniéndome en la vía, sigo moviéndome, sin mirar atrásI headed downtown staying on the track, I keep moving, not looking back
Y esta música suena en mi cabeza, en mi cabeza esta nocheAnd this music's playing my head, in my head tonight
Si estoy de pie, derríbame, solo sigue golpeando, no me noquearásIf I'm standing, shoot me down, just keep swinging, you won't knock me out
Si estoy soñando, estoy soñando en grande con la cabeza hacia el cieloIf I'm dreaming, I'm dreaming big with my head up to the sky

Es una pena vivir con el dolor y no tener dónde esconderseIt’s such a shame when you live with the pain and there’s nowhere at all to hide

Vi la hierba y la hierba no es más verde, corté lo innecesario, ahora soy más fuerte y delgadoSaw the grass and the grass ain’t greener cut the fat now I'm stronger leaner
Aunque no he cambiado mi actitud, solo me volví un poco más cruelEven though I ain’t t change my demeanor, I just got a little meaner
Vi la hierba y la hierba no es más verde, corté lo innecesario, ahora soy más fuerte y delgadoSaw the grass and the grass ain’t greener, cut the fat now I'm stronger leaner
He sido el mismo por un tiempo desde que te vi, solo me volví un poco más cruelBeen the same for a while since I seen ya, I just got a little meaner
Solo me volví un poco más cruel, solo me volví un poco más cruelJust got a little meaner, just got a little meaner

Mira estas luces tan brillantes, mira mi cara tan iluminada, no quiero volver a casa esta nocheLook at these lights so bright look at my face so light I don't ever wanna go back home tonight
Mira estas luces tan brillantes, mira mi cara tan iluminada, no quiero volver nuncaLook at these lights so bright look at my face so light I don't ever wanna go back

Vi la hierba y la hierba no es más verde, corté lo innecesario, ahora soy más fuerte y delgadoSaw the grass and the grass ain’t greener cut the fat now I'm stronger leaner
Aunque no he cambiado mi actitud, solo me volví un poco más cruelEven though I ain’t t change my demeanor, I just got a little meaner
Vi la hierba y la hierba no es más verde, corté lo innecesario, ahora soy más fuerte y delgadoSaw the grass and the grass ain’t greener, cut the fat now I'm stronger leaner
He sido el mismo por un tiempo desde que te vi, solo me volví un poco más cruelBeen the same for a while since I seen ya, I just got a little meaner
Solo me volví un poco más cruel, solo me volví un poco más cruelJust got a little meaner, just got a little meaner