Stardust

Polvo de estrellas

Stardust

Las estrellas fugaces están en el cieloNagareboshi wa sora ni iru no
Deben estar lejosTooi deshou
Desde la mañana, verás sonrisasAsa kara egao wo mirareru yo
Vamos a reírWaraimashou

Los ojos de los niños brillan como estrellas esta nocheKodomo no hitomi ni kirakira konya no hoshi
La gente de todo el mundo está deseando una vez másSekaijuu no hito mou ichido negatteiru
¡Descubramos juntos!Let's find out!

De ahora en adelante, compartamos nuestro destinoKorekara kimi to unmei wo tomoni shiyou
¡Descubramos juntos!Let's find out!
Si adoptamos una actitud positiva, todo cambiará ahoraHiteiteki na taido wo tottara, ima wa kawaru
Haremos resonar tu corazónKimi no kokoro wo hibikaseru
No hay nada que ignorar en este hermoso mundoThere's nothing to ignore in this beautiful world
Hoy, los fuegos artificiales van hacia ese cieloKyou ano sora he hanabi wa yuku
No hay nada que ignorar en este hermoso mundoThere's nothing to ignore in this beautiful world

El canto de los pájaros se mezcla con el vientoTori no uta wa kaze to issho ni tokekomu
Las semillas caen cerca del ríoKawa no soba ni tane wa ochita
Nace un árbolKi no umare

Aunque las nubes flotando en el cielo nocturno son hermosasYozora ni ukabu kumo ga utsukushii nanoni
Escuché el sonido de la sombra del abismo, respiré profundamenteShinkai no kage no oto wo kiita, shinkokyuu shita
¡Descubramos juntos!Let's find out!

De ahora en adelante, compartamos nuestro destinoKorekara kimi to unmei wo tomoni shiyou
¡Descubramos juntos!Let's find out!
Si adoptamos una actitud positiva, todo cambiará ahoraHiteiteki na taido wo tottara, ima wa kawaru
Haremos resonar tu corazónKimi no kokoro wo hibikaseru
No hay nada que ignorar en este hermoso mundoThere's nothing to ignore in this beautiful world
Hoy, los fuegos artificiales van hacia ese cieloKyou ano sora he hanabi wa yuku
No hay nada que ignorar en este hermoso mundoThere's nothing to ignore in this beautiful world

Era una noche tranquilaShizuka na yoru datta
El frío viento soplabaTsumetai kaze ga fukikonda
Buscando la voz de alguien másTattahitori no koe wo motomeru
Tomemos nuestras manos... Tomemos nuestras manosTe wo... Te wo tsunagou

De ahora en adelante, compartamos nuestro destinoKorekara kimi to unmei wo tomoni shiyou
¡Descubramos juntos!Let's find out!
Si adoptamos una actitud positiva, todo cambiará ahoraHiteiteki na taido wo tottara, ima wa kawaru
¡Gritemos juntos!Let's shout out!

De ahora en adelante, compartamos nuestro destinoKorekara kimi to unmei wo tomoni shiyou
¡Descubramos juntos!Let's find out!
Si adoptamos una actitud positiva, todo cambiará ahoraHiteiteki na taido wo tottara, ima wa kawaru
Haremos resonar tu corazónKimi no kokoro wo hibikaseru
No hay nada que ignorar en este hermoso mundoThere's nothing to ignore in this beautiful world
Hoy, los fuegos artificiales van hacia ese cieloKyou ano sora he hanabi wa yuku
No hay nada que ignorar en este hermoso mundoThere's nothing to ignore in this beautiful world

Las estrellas fugaces están en el cieloNagareboshi wa sora ni iru no
Deben estar lejosTooi deshou
Las semillas caen cerca del ríoKawa no soba ni tane wa ochita
Nace un árbolKi no umare