Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Como Tù Hablas (feat. LaRose)

Kevni

Letra

Como Tú Hablas (feat. LaRose)

Como Tù Hablas (feat. LaRose)

A la hora que me levantoA lè sa kay two vite
Busco tu razón pa' no ir a buscar la policíaChèché réson aw pou pa ay chèché police
Detrás de mí, tú dirás que no es verdadDèyè do an mwen ou ké di konri
Delante de mí, digo buenos días, y queda claroDouvan mwen di bonjou évè fo'w rété poli
A mí no me gusta como tú hablas lo que no quieres que te hagan, no me lo hagasA mi no me gusta como tù hablas lo qué no quiere que te hacen no me lo hagas
A quien me quiera hacer una maldadA quien me quiere hacer una maldad
Debe saber que va a tener que pagarDebe saber que va tener que pagar

Tienes que saber bien cómo hablarme a míFo’w sav’ byen kijan’w ka palé ban mwen an pa
Tus hijos y el hombre no te atreverán a enseñarteTimoun aw é gason an pa ka doué’w
Nadie se atreve, pero si yo y si algunoPon moun pa ka lévé men si mwen é si yonn
Intenta saber con ellos, no va a jugarÉséyé sav’ évè’y an pa kay joué
(É é é é) No va a jugar con ellos(É é é é) Evè’y an pa kay joué
(É é é é) No hay nada que perder, nada que probar(É é é é) anyen a pèd anyen a pwouvé

La rosa, rosa, vida de badman, te gusta la vida como GomorraLarosa rosa vi a badman ou enmé vi à Gomorra
Hey mami, la rosa, rosa, tú sabías cuando querías chequear un pocoHey mami larosa rosa ou té sav’ lè ou té ka lé'w tchek on sousa
Escucho más tus palabras son viento y no te entiendo, no puedes engañarmeEscucho mais pawol aw sé van é pa kompwann ou pé ké fou mwen la pé
No es eso lo que me decías cuando estábamos acostadosA pa sa ou té ka di mwen lè nou té ka kouché
A la hora no voy a dejar que me seduzcas, ya tienes los labios pintadosA lè an pa ka lésé mwen sédui pass dé bo a lèv aw ja fardé
La familia te ha dicho que mi familia puede hacer magiaFanmi an mwen té ja di mwen ké fanmi aw ka fè sòsyé
Dios es mi todoGod is my everything
No es por mí que tú vas a encantarme (¿eh?)A pa mwen ké ou ké charmé (é)
Eres mi esposa y cualquier palabra puede hacerte cambiar, yééyMy wife you an anything pawol aw ké fè ou chanjé yééy

Tienes que saber bien cómo hablarme a míFo’w sav’ byen kijan’w ka palé ban mwen an pa
Tus hijos y el hombre no te atreverán a enseñarteTimoun aw é gason an pa ka doué’w
Nadie se atreve, pero si yo y si algunoPon moun pa ka lévé men si mwen é si yonn
Intenta saber con ellos, no va a jugarÉséyé sav’ évè’y an pa kay joué
(É é é é) No va a jugar con ellos(É é é é) Evè’y an pa kay joué
(É é é é) No hay nada que perder, nada que probar(É é é é) anyen a pèd anyen a pwouvé

Tú hablas, hablas, hablas pero yo sé que eres un problemaOu byen palé palé palé mé an sav’ bèt’ an sé taw
Sí, tú eres una locura que me vuelve locoOui ou sé on sousa tala i ka rann mwen folle
Me enojas cuando haces enfadar a una reinaOu ka énervé mwen lèè ou kann fè kolè pou an mèèd

Yo no necesito una estúpida que me lleve delante de mi madreAn pa an pa bizwen poto pou mwen méné’w douvan manman mwen
Ocúpate de ti y mantén a los niños fieles a míOkipé’w dé kaz la fè timoun ban mwen fidèl a mwen
Me haces querer así como eres, nunca cambies por míMwen ka inmé’w jan ou yé pa janmen chanjé ban mwen
Ocúpate de mí y contenta de llenar mis anhelosOccupe toi de moi et contente toi de combler mes faims

A mí me habla bien, no me habla como perraA mi me habla bien no me habla como perra
Vamos al cuarto y tu boca tú la cierrasVamos en el cuarto y tu boca tu la cierras
Quiero mi cabeza vacía y mi barriga llenaQuiero mi cabeza vacía y mi barriga llena
Sabes que soy tuyo, tuyo cuando quiero, quieroSabes qué soy tuya tuya cuando quiera quiera

Tienes que saber bien cómo hablarme a míFo’w sav’ byen kijan’w ka palé ban mwen an pa
Tus hijos y el hombre no te atreverán a enseñarteTimoun aw é gason an pa ka doué’w
Nadie se atreve, pero si yo y si algunoPon moun pa ka lévé men si mwen é si yonn
Intenta saber con ellos, no va a jugarÉséyé sav’ évè’y an pa kay joué
(É é é é) No va a jugar con ellos(É é é é) Evè’y an pa kay joué
(É é é é) No hay nada que perder, nada que probar(É é é é) anyen a pèd anyen a pwouvé

A la hora que me levantoA lè sa kay two vit'
Busco tu razón pa' no ir a buscar la policíaChèché réson aw pou pa ay chèché police
Detrás de mí, tú dirás que no es verdadDèyè do an mwen ou ké di konri
Delante de mí, digo buenos días, y queda claroDouvan mwen di bonjou évè fo'w rété poli
A mí no me gusta como tú hablas lo que no quieresA mi no me gusta como tù hablas lo qué no quiere
Que te lo quieran, que te hagan, no me lo hagasQue te lo quiere que te hacen no me lo hagas
A quien me quiera hacer una maldadA quien me quiere hacer una maldad
Debe saber que va a tener que pagarDebe saber que va a tener pagar

Escena con TipèzScène avec Tipèz
TipèzTipèz
No me podría levantar con usted, porque me vuelve locoAn pé ké lévé évè’w pass ou ké fè mwen foukan a tè an pé pa
Suéltame bien fuerte, abrázameTiens moi bien fort, enlace moi
Abrázame, no me podría levantar con usted, abrázameEnlace moi an pé ké lévé évè'w enlace moi
LaRoseLaRose
No, no voy a abrazarteNon an pa kay enlasé’w
TipèzTipèz
Mira, así me abrazasRegarde tu m’enlace comme ça
LaRoseLaRose
Pero voy a quererlo.Mais kay vé'y


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kevni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección