Elige

Wähle

Elige

Ich weiß, mit mir verlierst du den VerstandLo sé, conmigo pierdes toda la cordura
Beim Küssen bring ich dich in HöhenBesándote te llevo a las alturas
Ich bin der Mann, der dich verrückt machtSoy el hombre que te hace enloquecer

Ich weiß, du suchst jemanden, der dich verrückt liebtYo sé, que buscas quien te ame con locura
Und träumst davon, ohne Zweifel zu liebenY sueñas con poder amar sin dudas
Ich bin der Mann, der lieben kannYo soy el hombre que sabe querer

Ich werde dich lieben, ich werde dich küssenYo te amaré, te besaré
Ich werde dein ganzes Wesen wertschätzenVoy a valorar todo tu ser
Gehst du mit mir oder mit ihm?Te vas conmigo o con él
Entscheide dichDecídete

Wähle, werElige quien
Dich so lieben wird, wie du es verdienstTe amará como te lo mereces
Wer all deine Wünsche erfüllen wirdQuien cumplirá con todos tus placeres
Du weißt genau, dass ich dich zur Frau fühleBien sabes que te hago sentir mujer
Wähle, werElige quien
Diese Nacht bei dir bleibtSe quedará contigo esta noche
Wem du ohne Bedingungen Liebe schenkstA quién le hará el amor sin condiciones
Und wer wird verlierenY a cuál será que le toca perder
Ich bin besser als erYo soy mejor que él

Vielleicht schaffen wir es, eine Poesie zu inspirierenTal vez, logramos inspirar una poesía
Die selbst Neruda neidisch machtQue le provoque envidia hasta a Neruda
Und auf deiner Haut verewigt bleibtY permanezca tatuada en tu piel

Vielleicht bin ich kein Heiliger, das weiß ichTal vez, no sea un santo, eso yo lo sé
Ich kann der Liebhaber in diesem Spiel seinPuedo hacer el amante de este papel
Die Überdosis, die dich zum Vergnügen hebtLa sobredosis que te eleva al placer

Ich werde dich lieben, ich werde dich küssenYo te amaré, te besaré
Ich werde dein ganzes Wesen wertschätzenVoy a valorar todo tu ser
Gehst du mit mir oder mit ihm?Te vas conmigo o con él
Entscheide dichDecídete

Wähle, werElige quien
Dich so lieben wird, wie du es verdienstTe amará como te lo mereces
Wer all deine Wünsche erfüllen wirdQuien cumplirá con todos tus placeres
Du weißt genau, dass ich dich zur Frau fühleBien sabes que te hago sentir mujer
Wähle, wer (Oh, oh, oh, oh)Elige quien (Ay, ay, ay, ay)
Diese Nacht bei dir bleibt (Oh, oh, oh, oh)Se quedará contigo esta noche (Ay, ay, ay, ay)
Wem du ohne Bedingungen Liebe schenkstA quién le hará el amor sin condiciones
Und wer wird verlierenY a cuál será que le toca perder

Ich werde dich lieben, ich werde dich küssenYo te amaré, te besaré
Ich werde dein ganzes Wesen wertschätzenVoy a valorar todo tu ser
Gehst du mit mir oder mit ihm?Te vas conmigo o con él
Entscheide dichDecídete

Schatz, du hast zwei der besten OptionenMami, you got two of the best choices
Du wirst mich nicht verlassen, siehst du sie?No me abandonarás, you see them?
Die sind alte Nachrichten, das bist du neuThey old news, this the new you
Du verstehst mich.Tú me entiende'