Elige

Kies

Elige

Ik weet het, bij mij raak je alle rede kwijtLo sé, conmigo pierdes toda la cordura
Met jou zoenen breng ik je naar grote hoogteBesándote te llevo a las alturas
Ik ben de man die je gek maaktSoy el hombre que te hace enloquecer

Ik weet, je zoekt iemand die je gek liefheeftYo sé, que buscas quien te ame con locura
En je droomt van een liefde zonder twijfelsY sueñas con poder amar sin dudas
Ik ben de man die weet hoe te beminnenYo soy el hombre que sabe querer

Ik zal je liefhebben, ik zal je kussenYo te amaré, te besaré
Ik ga waarderen wie je bentVoy a valorar todo tu ser
Ga je met mij of met hem?Te vas conmigo o con él
Kies maarDecídete

Kies wieElige quien
Je zal liefhebben zoals je verdientTe amará como te lo mereces
Wie al jouw wensen inwilligtQuien cumplirá con todos tus placeres
Je weet dat ik je vrouw laat voelenBien sabes que te hago sentir mujer
Kies wieElige quien
Bij je blijft vanavondSe quedará contigo esta noche
Wie met je de liefde maakt zonder voorwaardenA quién le hará el amor sin condiciones
En wie zal verliezen?Y a cuál será que le toca perder
Ik ben beter dan hijYo soy mejor que él

Misschien, maken we een gedicht dat inspireertTal vez, logramos inspirar una poesía
Dat zelfs Neruda jaloers maaktQue le provoque envidia hasta a Neruda
En voor altijd op je huid blijftY permanezca tatuada en tu piel

Misschien, ben ik geen heilige, dat weet ikTal vez, no sea un santo, eso yo lo sé
Maar ik kan de minnaar in dit verhaal zijnPuedo hacer el amante de este papel
De overdosis die je naar genot brengtLa sobredosis que te eleva al placer

Ik zal je liefhebben, ik zal je kussenYo te amaré, te besaré
Ik ga waarderen wie je bentVoy a valorar todo tu ser
Ga je met mij of met hem?Te vas conmigo o con él
Kies maarDecídete

Kies wieElige quien
Je zal liefhebben zoals je verdientTe amará como te lo mereces
Wie al jouw wensen inwilligtQuien cumplirá con todos tus placeres
Je weet dat ik je vrouw laat voelenBien sabes que te hago sentir mujer
Kies wie (Ay, ay, ay, ay)Elige quien (Ay, ay, ay, ay)
Bij je blijft vanavond (Ay, ay, ay, ay)Se quedará contigo esta noche (Ay, ay, ay, ay)
Wie met je de liefde maakt zonder voorwaardenA quién le hará el amor sin condiciones
En wie zal verliezen?Y a cuál será que le toca perder

Ik zal je liefhebben, ik zal je kussenYo te amaré, te besaré
Ik ga waarderen wie je bentVoy a valorar todo tu ser
Ga je met mij of met hem?Te vas conmigo o con él
Kies maarDecídete

Schat, je hebt twee van de beste keuzesMami, you got two of the best choices
Je zal me niet verlaten, zie je ze?No me abandonarás, you see them?
Ze zijn oud nieuws, dit is de nieuwe jijThey old news, this the new you
Je begrijpt me toch?Tú me entiende'