Evidencias

Bewijzen

Evidencias

Jouw stilte spreekt tot mijTu silencio a mí me habla
En heeft veel te zeggenY tiene mucho que decir
En mijn tranen drenken meY mis lagrimas me bañan
Ik zie geen tranen bij jouNo veo lágrimas en ti

Scheer ik me misschien meer dan jij?Será que me afeito mucho más que a ti
In jouw achteruitkijkspiegel zie je alleen mijEn tu retrovisor solo me ves a mi
Je hebt geen andere uitdrukking dan die van terugkomenNo tienes expresión que de la de volver
Ik verlies, verlies de hoopVoy perdiendo, perdiendo la fe

Want niets doet meer pijn dan jouw stiltePorque nada duele más que tu silencio
En hoe dieper ik ga, hoe minder ik je vindY entre más profundo voy, menos te encuentro
Is het dat jouw buitenkant het binnenste niet kon bijbenen?Será que tu exterior le corría lo interno
Je liet geen spoor van een 'ik hou van je' achterNo dejaste en mi la huella de un te quiero

Je liet geen bewijzen achterNo dejaste evidencias
Van jouw liefde en de pijnDe tu amor y el dolor
Oh nee neeOh no no

Je liet geen bewijzen achterNo dejaste evidencias
Van jouw liefde en de pijnDe tu amor y el dolor
Oh nee neeOh no no

En dit bed is zo koudY esta cama toda fría
Het heeft jouw warmte nodigNecesita tu calor
Alleen en zonder jouw gezelschapSolo y sin tu compañía
Mis je pijn me zoLas extraña tu dolor

En als de huid zonder het te willen rimpeltY es que cuando se riza la piel sin querer
Heb ik je nog een seconde nodigUn segundo más te necesito
En ik zocht en vond geen andere manier van zijnY busqué y no encontré otra forma de ser
Als alles met jou is verdwenenSi es que todo se fue contigo

Want niets doet meer pijn dan jouw stiltePorque nada duele más que tu silencio
En hoe dieper ik ga, hoe minder ik je vindY entre más profundo voy, menos te encuentro
Is het dat jouw buitenkant het binnenste niet kon bijbenen?Será que tu exterior le corría lo interno
Je liet geen spoor van een 'ik hou van je' achterNo dejaste en mi la huella de un te quiero

Je liet geen bewijzen achterNo dejaste evidencias
Van jouw liefde en de pijnDe tu amor y el dolor
Oh nee neeOh no no

Je liet geen bewijzen achterNo dejaste evidencias
Van jouw liefde en de pijnDe tu amor y el dolor
Oh nee neeOh no no

Je kunt maar beter aan dit wennen!You better get used to this!