Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 388

The Outlaw

Dana Key

Letra

L'Outlaw

The Outlaw

Certains disent qu'il était un outlawSome say he was an outlaw
Qu'il parcourait la terreThat he roamed across the land
Avec une bande de ruffians sans éducationWith a band of unscholled ruffians
Et quelques vieux pêcheursAnd a few old fishermen
Personne ne savait d'où il venaitNo one knew just where he came rom
Ni exactement ce qu'il avait faitOr exactly what he'd done
Mais ils disaient que ça devait être quelque chose de mauvaisBut they said it must be something bad
Qui le gardait en fuiteThat kept him on the run

Ils disaient qu'il était un outlawSaid he was an outlaw

Certains disent qu'il était poèteSome say he was a poet
Qu'il se tenait sur une collineThat he'd stand on a hill
Et que sa voix pouvait apaiser une foule en colèreAnd his voice could calm a angry crowd
Et faire stagner les vaguesAnd make the waves stand still
Qu'il parlait en nombreuses parabolesThat he spoke in many parables
Que peu pouvaient comprendreThat few could understand
Mais les gens pouvaient rester des heuresBut the people could sar for hours
Juste pour écouter cet hommeJust to listen to this man

Ils disaient qu'il était un outlawThey said he was an outlaw

Certains disent qu'il était sorcierSome say he was a sorcerer
Un homme de mystèreA man of mystery
Il marchait sur l'eauHe would walk upon the water
Il pouvait faire voir un aveugleHe could make a blind man see
Qu'il conjurait du vin aux mariagesThat he conjured wine at weddings
Et faisait des tours avec du poisson et du painAnd did tricks with fish and bread
Qu'il parlait de renaissanceThat he talked of being born again
Et relevait les mortsAnd raised people from the dead
Ils disent qu'il était un outlawThey say he was an outlaw

Certains disent qu'il était un politicienSome say a politician
Qui parlait de libertéWho spoke of being free
Il était suivi par les massesHe was followed by the masses
Sur les rives de GaliléeOn the shores of Galilee
Il s'élevait contre la corruptionHe spoke out against corruption
Et ne se pliait à aucun décretAnd he bowed to no decree
Et ils craignaient sa force et son pouvoirAnd they feared his strenght and power
Alors ils l'ont cloué à un arbreSo they nailed him to a tree

Ils disaient qu'il était un outlawSaid he was an outlaw

Certains disent qu'il était le fils de DieuSome say he was the son of God
Un homme au-dessus de tous les hommesA man above all men
Mais il est venu pour être un serviteurBut he came to be a servant
Et nous libérer du péchéAnd to set us free from sin
Et c'est en qui je crois qu'il étaitAnd that's who I believe he was
Car c'est en qui je croisCause that's who I believe
Et je pense qu'on devrait se préparerAnd I think we should get ready
Car il est temps de partir.'Cause it's time for us to leave


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dana Key y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección