Prisoner Of Chillon

Prisionero de Chillon

Prisoner Of Chillon

Estas cadenas son ahora mis únicos amigosThese chains are now my only friends
Y la soledad mi alegríaAnd solitude my joy
Creo escuchar la risa distante del conde SavoyI think I hear the distant laugh of the count Savoy
Esta noche dejaré esta casa malditaTonight I'll leave this cursed home
Pero aún despertaré como prisionero de ChillonYet wake up still the prisonner of Chillon

Soy castigado por la Santa Palabra de DiosI'm punished for God's Holy Word
Encarcelado por mi posturaImprisonned for my stand
Pero si muero como mártirBut if I die a martyr's death
Aún así no renunciaréStill I will not recant

Confiaré en ello hasta que mi fuerza se agoteI'll trust it till my strenght is gone
Entonces saltaré hacia el amanecer eternoThen leap into eternal dawn
Liberándome así, el prisionero de ChillonThus freeing me, the prisoner of Chillon

Porque sacrificaría gustosamente todo por el HijoFor I would gladly sacrifice my all to the Son

Y aquí le sirvo con gusto como prisionero de,And here I gladly serve Him as the prisonner of,
el prisionero de, (el prisionero de), el prisionero de, (el prisionero de)the prisonner of, (the prisonner of), the prisonner of, (the prisonner of)

Un ratón para hacerme compañíaA mouse to keep me company
Una araña en mi paredA spider on my wall
Nadie más para consolarmeNo one else to comfort me
O escuchar mi llamado angustiadoOr hear my anguished call
He hecho mi cama sobre estas piedrasI made my bed upon these stones
Y paso las horas completamente soloAnd pass the hours all alone
Porque aún soy el prisionero de ChillonFor I am still the prisoner of Chillon
Sí, aún soy el prisionero de ChillonYes I am still the prisoner of Chillon
Sí, aún soy el prisionero de ChillonYes I am still the prisoner of Chillon