Can U Hear It?

¿Lo oigo?

Can U Hear It?

Bueno, mucha gente escucha rap hoy en díaWell so many people listen to rap nowadays
Pero mucha gente ni siquiera sabe lo que dicen los rapsBut so many people don't even know what the raps are saying
Dices, oh hombre, esta pista es gorda pero cuando preguntoYou say oh man this track is fat but when I ask
¿Qué opinas de mis raps es tu respuesta (eh? ¿qué?)What do you think about my raps your reply is (huh? what?)
Porque todo lo que oyes es bluh bluh bluh bluh bluh bluh bluh bluhCause all you hear is bluh bluh bluh bluh bluh bluh bluh
No revisa los flujos líricos, no comprueba el contenido líricoYou don't check the lyrical flows you don't check the lyrical content
Por lo que te importa, podría estar fluyendo tonteríasFor all you care I could just be flowing nonsense
Por encima de los ritmos porque te muevenOver the beats cause they move you
Quieres surcar pero ni siquiera sabes a qué te estás ranurandoYou wanna groove but you don't even know what you're grooving to
Agitando las manos hacia adelante y hacia atrás, gritando las líneas de ganchoWaving your hands back and forth, shouting the hook lines
Pero nunca entiendo realmente mis rimasBut never really understanding my rhymes
Olvido, aunque te estoy dando estoOblivious, even though I'm giving you this
Definición de cómo no deberías perderte estoDefinition of how you shouldn't be missing this
No actúes como si lo supieras cuando no sabes la letraDon't act like you know when you don't know the lyrics
Dime una cosa, ¿lo oyes?So tell me one thing, can you hear it?

GANCHO x 2HOOK x 2:
¿Lo oyes? (¿eh?)Can you hear it? (huh?)
¿Lo oyes? (¿qué?)Can you hear it? (what?)
¿Lo oyes? (¿eh?)Can you hear it? (huh?)
¿Lo oyes? (¿qué?)Can you hear it? (what?)
¿Lo oyes? (¿eh?)Can you hear it? (huh?)
¿Lo oyes? (¿qué?)Can you hear it? (what?)
Y si no puedes oírlo decir (¿eh? ¿qué?)And if you can't hear it say (huh? what?)

Bueno, tantos chupones ahí fuera son demasiado rápidos para dissWell so many suckers out there are too quick to diss
Porque todo lo que oyen un disco automáticoCause everything they hear an automatic diss
Diss this diss que lo que pasa con esoDiss this diss that what's up with that
¿Por qué todo lo que oyes tiene que ser descabreado, sí?Why does everything you hear got to be wack, yup
¿Cómo te gustaría ese rap (es una estupideza)How'd you like that rap (it's wack)
¿Te gustaría esa pista (es una locos)How'd you like that track (it's wack)
Bueno, ¿qué tal el rasguño (wack wack wack wack)Well how about the scratch (wack wack wack)
Me estás llamando basura, antes de escucharYou're calling me junk, before you even listen
¿Te hace sentir bien porque eres despecino?Does it make you feel good cause you're dissin
No te sientes bien contigo mismo, así que estás derribando a otras personasYou don't feel good bout yourself so you're puttin other people down
Pero no puedes relacionarte con el estado de ánimo en el que estoyBut you can't relate to the state of mind I'm in
Tienes que empezar a darte cuenta de esoYou gotta begin to realize that
Tienes que analizar antes de criticarYou gotta analyze before you criticize
Así que sírvase un tazón de material nuevo como el cerealSo pour yourself a bowl of new material like cereal
Toma una cucharada grande y saborea el saborTake a big spoonful and savor the flavor
Y simplemente digerir y manifestar de qué trata el grupoAnd just digest and manifest what the group's about
¡Y si te chuck, hock pooh! luego escupeAnd if you chuck, hock pooh! then spit it out
Así que desbloquea tu cerebro hasta que tengas ese espírituSo unlock your brain til you have that spirit
Bueno, dime ahora, ¿lo oyes?Well tell me now yo, can you hear it?

GANCHO x 2
HOOK x 2

Mucha gente intenta afirmar que el rap no es música
So many people try to claim that rap is not musicDicen que tomamos las notas y los acordes y lo abusamos
They say we take the notes and the chords and abuse itSiempre hablan basura, disinan en una misión
They always talking trash, dissin on a missionSolo porque no encajamos en la definición musical
Just because we don't fit in the musical definitionPero estamos creando constantemente, juntando ritmos
But we're constantly creating, putting beats togetherPensar más formas de hacer que la música suene más inteligente
Thinking up more ways to make the music sound more cleverEvolucionando y evolucionando todo lo que se nos ocurre
Evolving and evolving every thing that we can think ofY estamos subiendo sí estamos subiendo sí estamos subiendo por encima
And we're rising yes we're rising yes we're rising up aboveLos límites y las paredes donde dijeron que caeríamos
The limits and the walls where they said we would fallPero ahora, en los 90, el hiphop está de pie
But now in the 90's, hiphop is standing tallPero tenemos que seguir progresando, fomentar la innovación
But we gotta keep progressing, encourage innovationLucha por la unidad dentro de la nación hiphop
Strive for unity within the hiphop nationAsí que juega en voz alta y orgullosa, tienes que encenderlo
So play it loud and proud, you need to turn it upO si estás en tu viaje, deja que se golpee en el maletero
Or if you're in your ride, let it bump in your trunkY si obtienes un billete, entonces qué, puedes borrarlo
And if you get a ticket, so what, you can clear itAsí que si ves al hombre, di qué pasa, ¿lo oyes?
So if you see the man, say what up, can you hear it?