Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.936

Reggae Shark

Key of Awesome

Letra

Significado

Requin Reggae

Reggae Shark

Je vais te raconter l'histoireGonna tell you da story
Du requin reggaeOf reggae shark
Il y a des centaines de requins vivant sous la merThere are hundreds of sharks livin’ under da sea
Grands blancs, marteaux et requins à pointe blancheGreat whites, hammerheads and white tip reefs
Mais le requin dont on parle toujours pasBut the one shark discovery always leave out
C'est le poisson rasta aux dreadlocks dont je parleIs the dreadlocks rasta fish I’m talkin’ about

Requin reggaeReggae shark
Le requin reggae est réelReggae shark is real
Requin reggaeReggae shark
Il a un groupe avec les phoquesHim got a band with the seals
Requin reggaeReggae shark
Il ne veut pas te faire de malHe don’t want to harm ya
Requin reggaeReggae shark
Il est juste ton ganjaHe just your ganja
Requin reggaeReggae shark

Après la nuit, le requin reggae arrive en croisièreAfter dark reggae shark com cruisin’
Certains disent que le requin reggae est à moitié humainSome say reggae shark’s part human
Il a été maudit par une sorcière méchante en geléeHim was cursed by an evil jelly witch
Sans raison, elle était juste une salopeDidn’t have no reason, she was juste a bitch

Des gamins faisaient du bateau et fumaient un spliffSome kids were boatin’ and smokin’ a spliff
Le requin reggae a nagé pour demander un coupReggae shark swam over to ask for a hit
Les enfants ont commencé à crier et l'un d'eux s'est noyéThe kids star screamin’ and one of them drowned
Maintenant, le shérif et sa bande vont le traquerNow the sheriff and his posse gonna hunt him down

Le requin reggae n'a pas d'agenda politiqueReggae shark got no political agenda
Requin reggaeReggae shark
Il veut juste la rédemptionHe just wants redemption
Requin reggaeReggae shark
Et il veut aussi du ganjaAnd he also wants ganja
Mais tu peux pas allumer un spliff quand tu vis sous l'eauBut ya can’t light a spliff when you live underwater

Un jour, un bateau de drogue a dû larguer sa cargaisonOnde day a drug boat had to drop its load
Le requin reggae est arrivé et il l'a mangée entièreReggae shark come along and him eat it whole
Maintenant, il a la dalle comme MarvinNow he’s starvin’ like Marvin
Il a des fringalesGot the munchies
Puis il voit le shérif maléfique et tous ses larbinsThen him see the evil sheriff and all his flunkies
Il lève ses nageoires et ditHe put his fins in the air and said
Ce n'était pas ma faute !It wasn’t me fault!
Mais le shérif a dit feu et les fusils ont tiréBut the sheriff said fire and rifles shot
Mais c'était juste un leurre de requin attaché à un radeauBut it was just a shark decoy tied to a raft
Car le requin reggae est un maître des arts et des craftsCus the reggae shark’s a master of da arts and crafts

Requin reggaeReggae shark
Il a sauté sur le bateauHe jumped on the boat
Et le shérif est tombé dans sa gorgeAnd the sheriff fell down his throat
Les habitants ont acclaméThe townspeople cheered
Et ont dit : Tu nous as apporté la paixAnd said: You brought us peace
Tu as mordu la corruption dans la police de la villeYou took a bite of corruption in the town police
Ils lui ont fait un énorme défilé de confettisThey threw him a huge ticker tape parade
Car ils savent qu'il équilibre la chaîne alimentaireCus they know that he balances the food chain
Ils lui ont donné la clé de KingstontownThey gave him the key to Kingstontown
Tu devrais voir le tourisme qu'il attire maintenantYou should see the tourism he brings in now

Tu t'es racheté, dit la sorcière en geléeYou’ve redeemed yourself, said the jelly witch
Je peux annuler cette malédiction et exaucer ton vœuMe can reverse that curse and grant your wish
Il a regardé la sorcière et il dit : NonHim looked at the witch and he say: Nay
Car je suis un requin reggae et c'est comme ça que je resterai !Cus I’m a reggae shark and that’s the way I’ll stay!

Requin reggaeReggae shark
Requin reggaeReggae shark
Requin reggaeReggae shark

Requin reggaeReggae shark
Requin reggaeReggae shark
Requin reggaeReggae shark


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Key of Awesome y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección