Romanos 8/ O Amor de Deus

Romanos 8/ El Amor de Dios

Romanos 8/ O Amor de Deus

Si Dios está por nosotrosSe Deus é por nós
¿Quién estará en contra de nosotros?Quem será contra nós?
¿Quién intentará acusarnosQuem intentará acusação
Frente a los elegidos?Contra os escolhidos?
Es Dios quien los justificaÉ Deus quem os justifica
¿Quién los condenará?Quem os condenará?
¿Quién nos separaráQuem nos separará
Del amor de Cristo?Do amor de Cristo?

Tribulación, angustiaTribulação, angústia
Persecución o hambrePerseguição ou fome
Desnudez, peligro, ¿o espada?Nudez, perigo, ou espada?
En todas las cosasEm todas as coisas
Somos más que vencedoresSomos mais que vencedores
Por aquel que nos amóPor aquele que nos amou

Porque estoy seguroPorque estou certo
Ni la muerte, ni la vidaNem morte, nem vida
Ángeles, principados, potestadesAnjos, principados, potestades
Ni lo presente ni lo porvenirNem presente ou porvir
Altura o profundidadAltura ou profundidade
Ni ninguna otra criaturaNem alguma outra criatura
Podrá separarnosPoderá nos separar
Del amor de DiosDo amor de Deus
Que está en Cristo JesúsQue está em Cristo Jesus