medio suficiente

half enough

¿Áfos od sárta odnacnirb outse ue ojeh euqroP?Áfos od sárta odnacnirb outse ue ojeh euqroP?
¿Áfos od sárta odnednocse se átse êcov euq rop oãtnE?Áfos od sárta odnednocse se átse êcov euq rop oãtnE
¿Odem moc majetse sodivuo suem zevlaT? EilrahC, euqroPOdem moc majetse sodivuo suem zevlaT? EilrahC, euqroP

No te vayasDon't go
Esa maldita expresión en tu caraThat fucking look on your face
Sí, la reconocería en cualquier lugarYeah I'd know it from anywhere
Es como si no quisieras estar ahí en absolutoIt's like you don't wanna be there at all
Y cuando quería dormirAnd when I wanted to sleep
Podría fingir que no estamos destinados a estar juntosI could pretend we're not meant to be
Nada de lo que hice fue medio suficiente en absolutoNothing that I did was half enough at all
Y si intentara más duroAnd if I tried harder
Quizás sería algo másMaybe I'd be something more
Y tal vez las cosas se resolverán solasAnd maybe things will figure themselves out
De nuevo, de nuevoAgain, again

No actúes como un zombie cuando pasoDon't act like a zombie when I'm passing by
Nada te enoja más que alguien desperdiciando tiempoNothing makes you angrier than someone wasting time
Sí, sé que odias la charla trivialYeah, I know you hate the small talk
Pero la charla trivial es todo lo que tengoBut small talk's all I have
Cuando intento ser honesto, omito lo que dijeWhen I try to be honest, skip over what I said
Aún atrapado en las mismas palabrasStill stuck on the same words
Juntarlas no funcionaPutting them together doesn't work
¿Por qué quedarte en la misma página?Why be stuck on the same page?
Todavía tienes ambas piernas y aún funcionanYou have both legs still and they still work

No intentes encajar las piezasDon't try to match the pieces
No me conoces en absolutoYou don't know me at all
Quiero ser alguien que esté ahí para sostener tu caídaI wanna be someone who's there to hold your fall
Me quedaré contigo sin razónI'll stay with you for no reason
Pero no estaré ahí mucho tiempoBut I won't be there long
Así que cuando me despida, sabe que no fue tu culpaSo when I take my leave, know it wasn't your fault
Nunca fue tu culpaIt was never your fault
(No te abras, o te acerques lo suficiente, no llegarás a ningún lado)(Don't you open up, or get close enough, you won't get anywhere at all)

Debería irme y llevarme mil palabrasI should leave and take home a thousand words
Y no sé cómo funciona esta parte de mi cerebroAnd I don't know how this part of my brain works
Dijiste: Intenta, entonces intenté mantenerlo bajoYou said: Try, then I tried to keep it down
Me veo lo mejor posible por si llegas a aparecerI look my best just in case you come around
Sí, estoy actuando como un niño y debería pararYeah, I'm acting like a kid and I should stop
Pero esta pareja en el metro se parecía a nosotrosBut this couple in the subway looked like us
Y eres inteligente, así que sé que llegarás a casa a salvoAnd you're smart, so I know you'll get home safe
Pero cuando llegues, ¿puedes llamarme de todos modos?But when you get there can you call me anyway?

¿Tienes miedo, Lola?Você está com medo, Lola