Cool (feat. Doyoung)

Chevere (Key & Doyoung de NCT)

Cool (feat. Doyoung)

geudaero tú te detienes, definitivamente yo no me detengo
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
disfruto este momento, dejo todo atrás
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo

eh, con una mentira brillante, en un instante de confianza
활려한 거짓말로 정신을 쏙 빼는 순간
hwalyeohan geojismallo jeongsineul ssog ppaen sungan
incluso con una apariencia engañosa, no sé cómo actuar
감각적인 이성으로 널 아사갔도 몰라
gamgagjeogin iseongeuro neol asagado molla
soy un ganador absoluto, eso soy yo
백전무패 신화 그게 바로 나야
baegjeonmupae sinhwa geuge baro naya
un disparo, una muerte, para mí todo es fácil
one shot one kill 나에겐 모든 게 한큐
one shot one kill naegen modeun ge hankyu

incluso si parpadeas, ya estás acabado
눈칠 채도 이미 넌 game over
nunchil chaedo imi neon game over
no hay utilidad en el arrepentimiento tardío
늦어버린 후회는 소용 없어 say
neujeobeorin huhoeneun soyong eobseo say

tú te detienes, definitivamente yo no me detengo
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah
he saltado, tengo la ventaja en esta mano
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어
ttwieobwattja bonjeon i son ane isseo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah

bien, si te caes, así es
alright 빠져들면 이대로
alright ppajyeodeulmyeon idaero
no hay forma de escapar, no, no
벗어날 방법 따윈 no no
beoseonal bangbeob ttawin no no
disfruto este momento, dejo todo atrás
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah

este sentimiento que se expande hacia ti, esta sensación que se desborda
널 향해 펼친 감정이 걸려드는 이 느낌
neol hyanghae pyeolchin hamjeonge geollyeodeuneun i neukkim
no sabes, me gusta esa sensación de peligro, baby
넌 모를 짜릿한 과감해 기분이 좋아 baby
neon moreul jjarithan kwaegame gibuni joha baby
sin detenerme en el final caído, sigo adelante
타오른 정의에 멈추지 않고 달려
taoreun jeonguie meomchuji anhgo dallyeo
nadie puede detenerme, todo es fácil para mí
아무도 범접 못해 모든 게 한큐
amudo beomjeob mothae modeun ge hankyu

incluso si parpadeas, ya estás acabado
눈칠 채도 이미 넌 game over
nunchil chaedo imi neon game over
no hay utilidad en el arrepentimiento tardío
늦어버린 후회는 소용 없어 say
neujeobeorin huhoeneun soyong eobseo say

tú te detienes, definitivamente yo no me detengo
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah
he saltado, tengo la ventaja en esta mano
뛰어봤자 본전 이 손 안에 있어
ttwieobwattja bonjeon i son ane isseo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah

bien, si te caes, así es
alright 빠져들면 이대로
alright ppajyeodeulmyeon idaero
no hay forma de escapar, no, no
벗어날 방법 따윈 no no
beoseonal bangbeob ttawin no no
disfruto este momento, dejo todo atrás
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah

nadie puede eclipsarme
누구도 날 막을 수는 없어
nugudo nal mageul suneun eobseo
sin sonido, te atrapo en el acto, sí
소리 없이 총구에 너를 견워 yeah
sori eobsi chonggue neoreul gyeonwo yeah
no importa lo que digan, no me detengo
뭐라 해도 멈춰 설 생각 없어
mworaedo meomchwo seol saenggak eobseo
en esta victoria, pongo todo de mí, sí
이 승부에 내 운을 전부 걸어 say
i seungbue nae uneul jeonbu georeo say

no hay vuelta atrás, ahora simplemente me detengo
출구 따윈 없어 이제 그만 멈춰
chulgu ttawin eobseo ije geuman meomchwo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah
en el laberinto detrás de la máscara, tu mirada penetrante
가면 뒤의 위선 들려난 네 미친
gamyeon dwiui wiseon deuleonan ne mitcheon
chevere, sí
cool yeah
cool yeah

bien, si te caes, así es
alright 빠져들면 이대로
alright ppajyeodeulmyeon idaero
no hay forma de escapar, no, no
벗어날 방법 따윈 no no
beoseonal bangbeob ttawin no no
disfruto este momento, dejo todo atrás
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah

tú te detienes, definitivamente yo no me detengo
그대로 넌 멈춰 절대로 난 안 져
geudaero neon meomchwo jeoldaero nan an jyeo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah
disfruto este momento, dejo todo atrás
이 순간을 즐겨 내 모든 걸 던져
i sunganeul jeulgyeo nae modeun geol deonjyeo
chevere, sí
cool yeah
cool yeah