Golden

Dorado

Golden

Tu cálido color
너의 따스한 색깔이
neoui ttaseuhan saekkari
llena mi corazón
가득 채운 내 맘
gadeuk chae-un nae mam
nuestros días jóvenes
젊은 우리의 날
jeolmeun uriui nal
están en el centro, sí
한가운데 서 봐, yeah
han-gaunde seo bwa, yeah
captúralo bien en la pantalla
화면에 잘 담아줘
hwamyeone jal damajwo
en este momento yo soy
지금 이 순간 난
jigeum i sun-gan nan
Dorado en esa luz
Golden in that light
Golden in that light
la luz que quiero, mm, sí
가지고 싶은 빛, mm, yeah
gajigo sipeun bit, mm, yeah

Ahora nos estamos tiñendo, ooh
이제 서로 물드네 ooh
ije seoro muldeune ooh
hoy quedará en el recuerdo
추억으로 남을 오늘
chueogeuro nameul oneul
la juventud que se desborda
쏟아지는 청춘은
ssodajineun cheongchuneun
Loca, asombrosa, ooh
Crazy, amazing, ooh
Crazy, amazing, ooh
el abrazo del mundo que compartimos
함께 나눌 세상의 품
hamkke nanul sesang-ui pum
mirando y respirando, sí
바라보며 마시는 숨, yeah
barabomyeo masineun sum, yeah
quiero correr
달려볼래
dallyeobollae

Nuestro aire dorado que vuela
우리 흩날리는 금빛의 공기
uri heunnallineun geumbichui gonggi
se esparce aquí y allá como destellos
여기 저기 반짝임으로 퍼지면
yeogi jeogi banjjagimeuro peojimyeon
lo siento cada vez que respiro
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
sumeul swil ttaemada neukkineun geoji
Cariño, somos dorados, imagen clara
Baby we're golden, 선명한 모습
Baby we're golden, seonmyeonghan moseup
mira el color más hermoso
가장 아름다운 색을 봐
gajang areumdaun saegeul bwa
llenamos todo sin dejar nada
남김없이 모두 채워가
namgimeopsi modu chaewoga
en este día que se va
사라지는 하루 속에 다
sarajineun haru soge da
Pienso en ti
I think about you
I think about you
Pienso en ti
I think about you
I think about you
Pienso en ti
I think about you
I think about you

Estás en todas partes
모든 곳에 있지
modeun gose itji
incluso en la oscuridad al cerrar los ojos
눈을 감아 본 어둠 속에도 가득히
nuneul gama bon eodum sogedo gadeuki
Cada día, cada noche (cada día)
Every day, every night (every day)
Every day, every night (every day)
volveré a ti, nos volveremos a encontrar
난 네게로 이어져 다시 만나겠지
nan negero ieojyeo dasi mannagetji

Cada pequeño momento
작은 순간까지 모두
jageun sun-gankkaji modu
son cosas que no puedo olvidar
잊을 수가 없는 것들
ijeul suga eomneun geotdeul
las emociones que se desbordan
쏟아지는 감정은
ssodajineun gamjeong-eun
Loca, asombrosa, ooh
Crazy, amazing, ooh
Crazy, amazing, ooh
el final del mundo que tocaremos
함께 닿을 세상의 끝
hamkke daeul sesang-ui kkeut
mirando y respirando, sí
바라보며 마시는 숨, yeah
barabomyeo masineun sum, yeah
quiero correr
달려볼래
dallyeobollae

Nuestro aire dorado que vuela
우리 흩날리는 금빛의 공기
uri heunnallineun geumbichui gonggi
se esparce aquí y allá como destellos
여기 저기 반짝임으로 퍼지면
yeogi jeogi banjjagimeuro peojimyeon
lo siento cada vez que respiro
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
sumeul swil ttaemada neukkineun geoji
Cariño, somos dorados, imagen clara
Baby we're golden, 선명한 모습
Baby we're golden, seonmyeonghan moseup
mira el color más hermoso
가장 아름다운 색을 봐
gajang areumdaun saegeul bwa
llenamos todo sin dejar nada
남김없이 모두 채워가
namgimeopsi modu chaewoga
en este día que se va
사라지는 하루 속에 다
sarajineun haru soge da
Pienso en ti
I think about you
I think about you
Pienso en ti
I think about you
I think about you
Pienso en ti
I think about you
I think about you

Una sonrisa tan brillante que no puedo creer
믿을 수 없을 만큼 환한 미소가
mideul su eopseul mankeum hwanhan misoga
se acercará mientras nos miramos
눈을 마주치며 가까워져 갈 거야
nuneul majuchimyeo gakkawojyeo gal geoya
los sonidos que desaparecen en el tiempo detenido
사라지는 소리들 멈춰버린 시간 속
sarajineun sorideul meomchwobeorin sigan sok
tú y yo, ven, seamos dorados
너와 나, come up golden
neowa na, come up golden
Nuestro aire dorado que vuela
우리 흩날리는 금빛의 공기
uri heunnallineun geumbichui gonggi
se quedará aquí y allá como destellos
여기 저기 반짝임으로 남길
yeogi jeogi banjjagimeuro namgil
lo siento cada vez que respiro
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
sumeul swil ttaemada neukkineun geoji
Cariño, somos dorados (ah)
Baby, we're golden (ah)
Baby, we're golden (ah)

Nuestro aire dorado de amor
우리 흩날리는 사랑의 온기
uri heunnallineun sarang-ui on-gi
se esparce aquí y allá con calidez
여기 저기 따스함으로 퍼지고
yeogi jeogi ttaseuhameuro peojigo
sonriendo hacia un mañana más brillante
더욱 밝아오는 내일에 웃지
deouk balgaoneun naeire utji
Cariño, somos dorados, recuerda todo
Baby, we're golden, 기억해 모두
Baby, we're golden, gieokae modu
mira el color más hermoso
가장 아름다운 색을 봐
gajang areumdaun saegeul bwa
llenamos todo sin dejar nada
남김없이 모두 채워가
namgimeopsi modu chaewoga
en este día que se va
사라지는 하루 속에 다
sarajineun haru soge da
Pienso en ti
I think about you
I think about you
Pienso en ti
I think about you
I think about you
Pienso en ti
I think about you
I think about you