Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 713

Ambivalent

Keyakizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ambivalent

Ambivalent aboutAmbivalent about
Ambivalent aboutAmbivalent about
Ambivalent aboutAmbivalent about
Ambivalent aboutAmbivalent about

すきだというなら否定しないsuki da to iu nara hitei shinai
きらいといわれたってかまわないkirai to iwaretatte kamawanai
だれかのかんじょうきにしてもしょうがないdareka no kanjou ki ni shite mo shouganai
たにんになにをおもわれてもtanin ni nani wo omowarete mo
なにをいわれてもきくみみもたないnani wo iwarete mo kiku mimi motanai
かんしょうなんかされたくないきょうみがないkanshou nanka saretakunai kyoumi ga nai
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
こどくなままいきていきたいkodoku na mama ikite ikitai
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
だけどひとりじゃいきられないdakedo hitori ja ikirarenai

らぶそんぐばかりながれるしいずんrabu songu bakari nagareru shiizun
まじこいびといないきくなりいずんmaji koibito inai kiku na riizun
だれかはだれかをひつようたぶんdareka wa dareka wo hitsuyou tabun
よのなかろまんすでまわってるyononaka romansu de mawatteru

ねえなにをしたいのどこにいきたいのnee nani wo shitai no doko ni ikitai no
わたしだったらなにもしたくないwatashi dattara nani mo shitakunai

だれかといっしょにいたってdareka to issho ni itatte
すとれすだけたまってくsutoresu dake tamatteku
だけどひとりじゃずっといられないambivalentdakedo hitori ja zutto irarenai ambivalent

あっちをたてるきもないしacchi wo tateru ki mo nai shi
こっちをたてるきだってまるでないkocchi wo tateru ki datte marude nai
にんげんかんけいめんどうでおよびごしningen kankei mendou de oyobigoshi
はなしをきけばまきこまれるhanashi wo kikeba makikomareru
いいことなんかあるわけないじゃないii koto nanka aru wakenai ja nai
それでもだれかがいなけりゃだめなんだsoredemo dareka ga inakerya dame nanda
I know (hey!)I know (hey!)
I know (hey!)I know (hey!)
ちゃんとしていなくちゃあいせないchanto shite inakucha aisenai
I know (hey!)I know (hey!)
I know (hey!)I know (hey!)
ちゃんとしすぎててもあいせないchanto shisugitete mo aisenai

なつだからねこもしゃくしももうだっしゅnatsu dakara neko mo shakushi mo mou dasshu
はっしゅたぐつけたこいなんてごめんhasshutagu tsuketa koi nante gomen
たいようみかたにつけたようなtaiyou mikata ni tsuketa you na
よくいるたいぷのたんさいぼうyoku iru taipu no tansaibou

さあなにをはじめるどんなかいわするsaa nani wo hajimeru donna kaiwa suru
やりたいことはべつにないけれどyaritai koto wa betsu ni nai keredo

ずっとじぶんだけのせかいにzutto jibun dake no sekai ni
ひきこもっていたいのにhikikomotte itai no ni
あおぞらのしたでまだむりをしなきゃいけないかaozora no shita de mada muri wo shinakya ikenai ka

すきだというなら否定しないsuki da to iu nara hitei shinai
きらいといわれたってかまわないkirai to iwaretatte kamawanai
だれかのかんじょうきにしてもしょうがないdareka no kanjou ki ni shite mo shouganai
たにんになにをおもわれてもtanin ni nani wo omowarete mo
なにをいわれてもきくみみもたないnani wo iwarete mo kiku mimi motanai
かんしょうなんかされたくないきょうみがないkanshou nanka saretakunai kyoumi ga nai
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
こどくなままいきていきたいkodoku na mama ikite ikitai
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
だけどひとりじゃいきられないdakedo hitori ja ikirarenai

Oh wow wow wow wow wow!!Oh wow wow wow wow wow!!
Oh wow wow wow wow wow!!Oh wow wow wow wow wow!!
Oh wow wow wow wow wow!!Oh wow wow wow wow wow!!
Oh wow wow wow wow wow!!Oh wow wow wow wow wow!!

Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)

Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)
Blah blah (hey!)Blah blah (hey!)

がんぼうはにりつはいはんganbou wa niritsu haihan
おしつけのりせいなんてしんじないoshitsuke no risei nante shinjinai

あっちをたてるきもないしacchi wo tateru ki mo nai shi
こっちをたてるきだってまるでないkocchi wo tateru ki datte marude nai
にんげんかんけいめんどうでおよびごしningen kankei mendou de oyobigoshi
はなしをきけばまきこまれるhanashi wo kikeba makikomareru
いいことなんかあるわけないじゃないii koto nanka aru wakenai ja nai
それでもだれかがいなけりゃだめなんだsoredemo dareka ga inakerya dame nanda
I know (hey!)I know (hey!)
I know (hey!)I know (hey!)
ちゃんとしていなくちゃあいせないchanto shite inakucha aisenai
I know (hey!)I know (hey!)
I know (hey!)I know (hey!)
ちゃんとしすぎててもあいせないchanto shisugitete mo aisenai

ひとりになりたいhitori ni naritai
なりたくないnaritakunai
ひとりになりたいhitori ni naritai
なりたくないnaritakunai
Oh yeah!Oh yeah!
だけどこどくにdakedo kodoku ni
なりたくないnaritakunai
どうすればいいんだdou sureba iinda

このなつkono natsu

Ambivalent aboutAmbivalent about
Ambivalent aboutAmbivalent about
Ambivalent aboutAmbivalent about
Ambivalent aboutAmbivalent about

Ambivalente

Ambivalente acerca de
Ambivalente acerca de
Ambivalente acerca de
Ambivalente acerca de

Si dices que te gusta, no lo negaré
Si dices que me odias, no me importa
No importa si los sentimientos de alguien cambian
No importa lo que piensen de mí
No importa lo que digan, no escucharé
No quiero ser influenciado, no tengo interés
Blah blah (¡hey!)
Blah blah (¡hey!)
Quiero vivir en soledad
Blah blah (¡hey!)
Blah blah (¡hey!)
Pero no puedo vivir solo

Solo canciones de amor son las que suenan
No hay verdadero amor, solo ilusiones
Alguien necesita a alguien, probablemente
Todo gira en torno a las relaciones humanas

Oye, ¿qué quieres hacer? ¿A dónde quieres ir?
Si fuera yo, no querría hacer nada

Estar con alguien
Solo acumula estrés
Pero no puedo estar solo para siempre, ambivalente

No tiene sentido tomar un lado
No tiene sentido tomar el otro
Las relaciones humanas son complicadas y agotadoras
Si hablas, te verás envuelto
No hay nada bueno en eso, ¿verdad?
Aun así, si no tienes a alguien, estás perdido
Lo sé (¡hey!)
Lo sé (¡hey!)
Debes comportarte correctamente
Lo sé (¡hey!)
Lo sé (¡hey!)
Incluso si te comportas demasiado bien, no es suficiente

Es verano, los gatos y los perros ya están sudando
No quiero un amor que sea una carga
Es como si estuviera siguiendo al sol
El tipo de persona que siempre está insatisfecho

Entonces, ¿por dónde empezar? ¿Qué tipo de historia contar?
No hay nada que realmente quiera hacer

Quiero quedarme en mi propio mundo para siempre
Pero debajo del cielo azul, ¿debo seguir luchando?

Si dices que te gusta, no lo negaré
Si dices que me odias, no me importa
No importa si los sentimientos de alguien cambian
No importa lo que piensen de mí
No importa lo que digan, no escucharé
No quiero ser influenciado, no tengo interés
Blah blah (¡hey!)
Blah blah (¡hey!)
Quiero vivir en soledad
Blah blah (¡hey!)
Blah blah (¡hey!)
Pero no puedo vivir solo

Oh wow wow wow wow wow!!
Oh wow wow wow wow wow!!
Oh wow wow wow wow wow!!
Oh wow wow wow wow wow!!

Blah blah (¡hey!)
Blah blah (¡hey!)

Blah blah (¡hey!)
Blah blah (¡hey!)

La perseverancia es importante
No creo en la insistencia

No tiene sentido tomar un lado
No tiene sentido tomar el otro
Las relaciones humanas son complicadas y agotadoras
Si hablas, te verás envuelto
No hay nada bueno en eso, ¿verdad?
Aun así, si no tienes a alguien, estás perdido
Lo sé (¡hey!)
Lo sé (¡hey!)
Debes comportarte correctamente
Lo sé (¡hey!)
Lo sé (¡hey!)
Incluso si te comportas demasiado bien, no es suficiente

Quiero estar solo
No quiero estar solo
Quiero estar solo
No quiero estar solo
¡Oh sí!
Pero no quiero estar solo
¿Qué debo hacer?
Este verano

Ambivalente acerca de
Ambivalente acerca de
Ambivalente acerca de
Ambivalente acerca de


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keyakizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección