Yoake No Kodoku

Soledad al Amanecer

Yoake No Kodoku

Al amanecer salgo de casaYoake ni ie wo dete
Dejando atrás el pasadoKako nanka suteta kedo
Los pasos de mi propio serJibun no sono ashioto ga
Me persiguenOikakete kuru'n da

Sin ser notado por nadieDare ni mo kizukarezu
Quiero desaparecer en algún lugarDokoka ni kiete shimaitai yo
Sin sombraKage mo dekinai
En una ciudad aún oscuraMada usugurai machi

Fu~u~uuFu~u~uu
Lo que detieneHikitomeru mono
Fu~u~uuFu~u~uu
Ya no hay nadaMou nanimo nai

Vivir es volverse solitarioIkiru to wa kodoku ni naru koto
No te aferres al amorAi ni amaeru na
Aunque estés protegido entre la multitudMure no naka mamorarete ite mo
El verdadero camino nuncaHontou no michi wa zettai
Se encuentraMitsukaranai

La amabilidad de alguienDareka no yasashisa ga
De alguna manera se volvió una cargaNandaka omoni ni omoete kita
Intencionalmente ignoradaWazato mushi shite
Quería ser odiadoKirawaretakatta

Fu~u~uuFu~u~uu
De esa manera extrañaSonna kiyou ni
Fu~u~uuFu~u~uu
Ah, no puedo vivirAa ikirarenai

¿Qué es la vida en realidad?Inochi to wa nan na no deshou ka?
¿Para quién es?Dare no tame ni aru?
¿Cuál es la mejor manera de seguir adelante?Tsukaimichi dou sureba ii ka
Buscando respuestasKotae sagashi nagara
Continúo caminandoAruiteku

Vivir es volverse solitarioIkiru to wa kodoku ni naru koto
¿Qué debo abandonar?Nani wo sutereba ii
Mojándome bajo la lluvia que caeFuridashita ame ni nure nagara
Hoy seré más fuerteKyou wa kinou yori mo
Que ayerTsuyoku naru