Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Tuas Selfies

Keyce de Cecilia

Letra

Tus Selfies

Tuas Selfies

Una de las cosas fascinantes para mí es tu sonrisaUma das coisas fascinantes para mim é o teu sorriso
Aunque seas halal y te guste el chorizoMesmo sendo hallal gostas de chouriço
Que eras la indicada, ya lo sabía desde el principioQue eras a tal eu já sabia desde o início
1 + 1 es 2, pero nosotros dos somos Infinito1 + 1 é 2, mas nós os dois é Infinito

Y confieso que al principio ni siquiera te mirabaE eu confesso que início nem sequer te olhava
Porque la universidad era lo que más me importabaPorque faculdade era o que mais me importava
Pero sonreíste en medio de esa salaMas tu sorriste no meio daquela sala
Y en ese momento ¡Mierda! Me quedé sin palabrasE naquele momento Fuck! Fiquei sem palavras

Te busqué en Twitter y en FBProcurei por ti no Twitter, e no FB
Te encontré en IG y saqué tu IDTe achei no IG e saquei teu ID
Tus amigas también no paraban de insistirTuas amigas também não paravam de insistir
¿Por qué no te quedas con el chico lindo llamado KdC?Por quê não ficas com o moço fofo chamado KdC?

Fue cuando me di cuenta de que estabas más interesada de lo que yo estabaFoi quando percebi que estavas mais afim do que eu estava
Así que dejé de prestarte la atención que te dabaEntão deixei de dar a atenção que eu dava
Y pensaste que ya no te quería, cuando era una trampa para hacerte quedarte conmigoE tu achaste que eu já não te queria, enquanto era uma armadilha para te fazer ficar na minha

Llegaste a pensar que un tipo como yo no sirveChegaste a pensar que um gajo aqui não presta
Entonces te di un besito frente a la BibliotecaEntão dei-te um selinho em frente Biblioteca
Ese día casi hacías fiesta, mariposas en tu estómago, pájaros en tu cabezaNaquele dia quase que fazias festa, borboletas no teu estômago, pássaros na tua cabeça

Y en mi cabeza la pasión también subíaE na minha cabeça a paixão também subia
Y el sentimiento era lo que más cedíaE o sentimento era o que mais sucumbia
Con prisa tropiezaCom pressa tropeça
Sin prisa no cesaSem pressa não cessa
Elegir el día correcto es lo que más queríaEscolher o dia certo é o que eu mais queria

El cielo estaba nublado, pero gané corajeCéu estava nublado, mas eu ganhei coragem
Me puse nervioso y empecé a hablar tonteríasFiquei atrapalhado comecei a falar bobagem
Tomé su mano y le pedí que fuera mi noviaPeguei na mão dela e pedi-lhe em namoro
Ella sonrió como un Pirata frente a un TesoroEla sorriu como um Pirata em frente a um Tesouro

Después de eso vino el besoDepois daquilo lá veio o beijo
Después de un mes más apegoDepois de um mês mais um apego
El mejor lenguaje es el cuerpo a cuerpoA melhor linguagem é a corpo à corpo
Eres mi ninfa, no me importa, untar vainilla en tu cuerpo y tomarlo todoÉs minha ninfa, Eu não me importo, de passar vanilla no teu corpo e tomá-lo todo

Pero quería que todo esto fuera mentiraMas eu queria que isso tudo fosse mentira
Porque ilusionarme ya era rutinaPorque me iludir isso já era rotina
Pero trajiste ritmo y melodía, rima, estrofa y ritmo hiciste la música de mi vidaMas tu trouxeste ritmo e melodia, rima, estrofe e batida fizeste a música da minha vida

Ella dijo: Te amo Keyce de CeciliaEla disse: Eu Amo-te Ó Keyce de Cecília
Ya sé realmente lo que necesitasJá sei realmente o que é que tu necessitas
Voy a cambiar tu vida, no soy como esas otras chicasVou mudar a tua vida, não sou como essas outras pitas
Si despido mi alma sé que también te excitaSe eu despedir a minha alma sei que ela também te excita

Yo dije: ¡Espera! Quiero pasear contigo hasta AlaskaEu disse: Wait! Quero passear contigo até ao Alaska
Visitar a Lady Gaga en NebraskaVisitar a Lady Gaga no Nebraska
Tener una hija en el viaje de regresoFazer uma filha na viagem de volta
Te alimentaré hasta que engordesVou dar-te de comer até ficares gorda

Quiero verte a mi lado cuando tengas 35Quero ver-te ao meu lado quando tiveres 35
Con una barriga grande, sosteniendo otro hijoCom uma bexiga grande, segurando mais um filho
Tú, un poco loca, siempre estás de acuerdo conmigoTu meio louca sempre concordas comigo
Ojalá pudiéramos trazar nuestro destinoQuem dera se pudéssemos traçar nosso destino

Entonces, elegiría morir a tu ladoAí sim, escolheria morrer ao teu lado
Con 80 o 90 en la mecedoraCom 80 ou 90 na cadeira de balanço
Mirando hacia el horizonte de la vida y haciendo un balanceOlhando para o horizonte da vida e fazendo um balanço
Perder la vida después de darte un abrazoPerder a vida depois de dar-te um abraço

Sé que ya no hay amores como el nuestro por aquíEu sei que já não há amores como o nosso por aqui
Estas parejas de hoy solo quieren Sexo y TxiEsses casais de hoje só querem Sexo e Txi
Vamos a salvar el amor Bling e IzidineVamos salvar o amor Bling e Izidine
Fuiste, por lo tanto, la mejor persona que conocíFoste, pois, a melhor pessoa que um dia eu conhecí

He estado con varias chicas pero solo tú fuiste la MejorJá peguei várias pitas mas só tu foste a Best
Y además de guapa, eres una de las más sexysE para além de gira, és uma das mais sexies
Por eso quiero que seas parte de mi FamiliaÉ por isso quero que sejas da minha Family
Me gustaría que fueras nuera de la Tía CecyGostaria que fosses nora da Tia Cecy
Ya no necesitas estar ahí solaYa não precisas estar aí sozinha
Déjame hacerte compañíaDeixa-me fazer-te companhia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keyce de Cecilia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección