Dragon Metal

Metal del Dragón

Dragon Metal

Caminamos solos en la nocheWe walk alone at night
Mi camino es la luz del bosqueMy path is the forest light
Ahora que nos aventuramos en élNow that we venture into it
Mi Dragón vuela sobre nosotrosMy Dragon circles overhead
Mi espada está cercaMy sword is close at hand
Su miedo se convierte en arena movedizaTheir fear becomes like quick sand
Es difícil encontrar al DragónIt’s hard to find the Dragon
Se esconde tan bien dentroHe hides all so well within
Ahora tu viaje comenzaráNow your journey will begin

Él vuela, lejos de tiHe flies, from you
Para que puedas verSo you can see
Te lleva a lugaresTakes you to places
Mucho más allá de los árbolesFar beyond the trees

Metal del DragónDragon Metal

Él se sumerge en la batallaHe plunges into battle
Sus gritos se escuchanHis cries can be heard
Su grito de misericordiaHis cry for mercy
Nunca ha sido aprendidoHas never been learned

Metal del DragónDragon metal

No toma prisionerosHe takes no prisoners
Y todos caeránAnd all will fall
Quienquiera que ponga a prueba su metalWho so ever should test his metal
Y no huya de su llamadoAnd not flee from his call

Alto en el cielo él vuelaHigh in the sky he soars
El Dragón te muestra todoThe Dragon shows you everything
Algunas cosas no puedes ignorarSome things you can’t ignore
Cuando siente injusticiaWhen he senses injustice
Desciende con un rugidoDown he goes with a roar
Vengativo al principioVengeful at first
Luego reúne sus pensamientosThen he gathers his wits
Exhala gran fuegoHe breathes great fire
Todos huyen de élThey all flee from it
Desgarra y araña a través del campoRips and claws across the field

El Metal del DragónThe Dragons Metal
No puedes matarloYou can’t kill it
Uno por uno los soldados atacanOne by one soldiers strike
Espada y lanza rebotan en las escamasSword and spear bounce off scales

Metal del DragónDragon metal

Tierra y mar, se acercan a élLand and sea, they move in on him
Intentan matar al Dragón de metalDragon’s metal they try to kill
La batalla llega a su finThe battle comes to an end
El Dragón aún se mantiene en pieThe Dragon still stands

Metal del DragónDragon Metal

No toma prisionerosHe takes no prisoners
Y todos caeránAnd all will fall
Quienquiera que ponga a prueba su metalWho so ever should test his metal
Y no huya de su llamadoAnd not flee from his call