Teach Me How to Stay

Enséñame a Quedarme

Teach Me How to Stay

Construí mis muros de sueños rotosI built my walls from broken dreams
Una guerra silenciosa que nadie veA quiet war that no one sees
Aprendí a respirar cuando me ahogabaI learned to breathe when I was drowning
Aprendí a caminar a través del fuego soloI learned to walk through fire alone

Llegaste con manos tan suaves, tan amablesYou came with hands so soft, so kind
Y no sé qué hacer esta vezAnd I don't know what to do this time
Ves la tormenta, pero no las cicatricesYou see the storm, but not the scars
Todavía estoy aprendiendo a desmoronarmeI'm still learning how to fall apart

No pienses que no lo sientoDon't think I don't feel it
Solo no sé cómo mostrarloI just don't know how to show
El amor que das, me asustaThe love you give, it scares me
pero no quiero dejarlo irbut I don't want to let it go

Así que por favor, ten paciencia con mi corazónSo please, be patient with my heart
Ha sido desgarrado y cosidoIt's been torn and stitched apart
No estoy acostumbrado a ser salvadoI'm not used to being saved
Todavía estoy aprendiendo a quedarmeI'm still learning how to stay
Si te empujo lejosIf I push you far away
es solo mi miedo, no lo que quiero decirit's just my fear, not what I mean to say
Enséñame a quedarmeTeach me how to stay
Enséñame a quedarmeTeach me how to stay

Cada toque se siente como una preguntaEvery touch feels like a question
¿Puedo confiar, o debería correr otra vez?Can I trust, or should I run again?
He vivido demasiado tiempo en defensa propiaI've lived too long in self-defense
Ahora el amor se siente como un castigoNow love feels like punishment

Dices que estoy a salvo, pero la seguridad quemaYou say I'm safe, but safety burns
Cuando todo lo que he conocido son lecciones aprendidasWhen all I've known are lessons learned
Quiero sanar, quiero intentarI want to heal, I want to try
Pero no sé cómo decir adiós a la despedidaBut I don't know how to say goodbye to goodbye

Así que por favor, ten paciencia con mi corazónSo please, be patient with my heart
Ha sido desgarrado y cosidoIt's been torn and stitched apart
No estoy acostumbrado a ser salvadoI'm not used to being saved
Todavía estoy aprendiendo a quedarmeI'm still learning how to stay
Si te empujo lejosIf I push you far away
es solo mi miedo, no lo que quiero decirit's just my fear, not what I mean to say
Enséñame a quedarmeTeach me how to stay

No quiero huir de algo realI don't want to run from something real
Solo necesito tiempo para aprender a sentirI just need time to learn to feel
He sido mi propio escudo por demasiado tiempoI've been my own shield for far too long
Pero tal vez tu amor pueda hacerme fuerteBut maybe your love can make me strong

Así que, por favor, ten paciencia con mi corazónSo, so please, be patient with my heart
Ha sido desgarrado y cosidoIt's been torn and stitched apart
No estoy acostumbrado a ser salvadoI'm not used to being saved
Pero estoy intentando cada díaBut I'm trying every day
Si me doy la vuelta y me alejoIf I turn and walk away
Tráeme de vuelta, no me dejes desvanecerPull me back, don't let me fade
Enséñame a quedarmeTeach me how to stay
Oh, enséñame a quedarmeOh, teach me how to stay

Estoy intentando, te juro que estoy intentandoI'm trying, I swear I'm trying
Solo enséñame a quedarmeJust teach me how to stay