Chica Galactica

Galaktisches Mädchen

Chica Galactica

Du berührst mich, ich berühre dichTu me tocas yo te toco

Das Licht strahlt und ich schalte das Licht ausDislumbra la luz y yo apago el foco

Du küsst mich, ich küsse dichTu me besas yo te beso

Galaktisches Mädchen, du bist der Schlüssel, MaChica galactica tu eres la clave ma

Um zum Mond zu fliegenPara subir a la luna

Du nimmst mich mitTu me llevas

Zu den Sternen und dann halte ich dich an der TailleAlas estrellas y luego te agarro de la cintura

Und berühre, berühre, berühre, berühre, MaY toca toca toca toca ma

Berühre, berühre, berühre, berühre, MaToca toca toca toca ma

Aia - aia -aaaaAia - aia -aaaa

Berühre, berühre, berühre, berühre, MaToca toca toca toca ma

Bewege dich, MamiRemenea mami

Lass es wehen, MamiVentea mami

Schlage, MamiGolpea mami

Gegen den BodenContra el piso

Oder gegen michO contra mi

Ich weiß, dass du willst, dass es so klingtYo se que quieres que esto suene asi

Ich will es mit dir elegant tanzenYo lo que quiero es bailarlo contigo elegante

Sei nicht grob, Mami, lass dich mitreißenNo te pongas brusca mami dejate llevarte

Ich will dich nicht verliebt machenNo quiero enamorarte

Meine AbsichtMi intension

Ist nurEs solo

Dir zu zeigenDemostrarte

Dass ich dich zum Mond erheben kannQue a la luna puedo elevarte

Berühre michTocame

Denn ich will dich spürenQue yo quiero sentirte

FrauMujer

Deine Lippen streicheln, deine Haut berührenAcariciar tus labios tocar tu piel

Dir eine Nacht voller Vergnügen schenkenEl poderte regalarte una noche de placer

Das ist es, was mich zum Beben bringtEs lo que a mi me hace estremecer

Dich ganz zu berührenTocarte toda

Dich meine Dame zu machenHacerte mi señora

Aber ohne Verpflichtungen, GuerliPero sin compromiso guerli

Bewege dich jetztMuevete ahora

Denn du bist meine GalaktischeQue tu ere smi gaslactica

Sei nicht schüchternNo te pongas timida

Wenn du Flow hastSi tu tienes flow

Zerbrich den BeatRompe la nota

Und berühre, berühre, berühre, berühre, MaY toca toca toca toca ma

Berühre, berühre, berühre, berühre, MaToca toca toca toca ma

Berühre, berühre, berühre, berühre, MaToca toca toca toca ma

Und was mich fasziniertY lo que me fascina

Mit dieser BewegungCon ese movimiento

Bringst du mich aus der FassungHaces que yo me altere

Sicher gibt es auf der Welt keine anderen FrauenSeguro que en el mundo no habran otras mujeres

Ich weiß, dass dieser Rhythmus, Baby, dich unterhältYo se que este ritmo baby te entretiene

Du willst den Vorhang öffnenTu quieres abrir el telon

Ich werde dir eine Befriedigung gebenTe voy adar una satifaccion

Antworte, wenn du Action willstResponde si tu quieres accion

Gib dich hin, uuu...Entregate uuu...

Gib dich hin, uuu...Entregate uuu...

Du bist die Galaktische, MaTu eres la galactica ma

Die, die anfängt zu tanzenLa que se pone a basilar

Die, die mich verrückt machtLa que me pone mal

Die, die mich zum Tanzen bringtLa que me hace bailar

Und lass uns langsam machenY vamo a darle despacio

Lass uns unsere Schritte abstimmenConvinemos nuestros pasos

Fühle den Boom BoomSiente el bom bom

Lass uns diesen Bass zerbrechenRompamos este bajo

Zeig mir, wie man es im Weltraum machtEnseñame como se hace en el espacio

Und nimm mich über die Erde mitY llevame enscima del globo terraqqueo

Und nimm, nimmY toma toma

Fühle, wie der Wind deinen Duft entfaltetSiente como el viento desprende tu aroma

Und tanze sanftY baila suavesito

Ohne Eile und VerzögerungSin prisa y demora

Denn du magst es, mit mir zu perreolen und ich mit allenQue a ti te gusta perrear conmigo y yo con todas

WeißSe

Dass du meine Galaktische bistQue tu eres mi galactica

Dass du meine Fanatikerin bistQue tu ere smi fanatica

Dass du mit mir tanzen willstQue tu quieres basilar conmigo

Mit mir tanzen und ich mit allen, MaBailar conmigo y yo con todas ma

Und berühre, berühre, berühre, berühre, MaY toca toca toca toca ma

Berühre, berühre, berühre, berühre, MaToca toca toca toca ma

Berühre, berühre, berühre, berühre, MaToca toca toca toca ma