Sometimes

A veces

Sometimes

Es curioso cómo nunca puedes saber el verdadero efecto,Is funny how you may never know the true effect,
Puede que haya alguien más observando tu vida.You may have somebody else watching your life.
En tus ojos pueden ver sueñosIn your eyes they may see dreams
Esperanzas y aspiraciones que podrían ayudar a aquellosHopes and aspirations that might help the ones
Que cargan y luchan su lucha.Who carried and fight their fight.
En la noche se acuestan y piensan enIn the night they lay and think about
Quizás algún día lograrlo,Maybe one day making it out,
Porque... ¡te tienen para seguir adelante!Cause…they have you to follow through!

Coro:Chorus:
¡A veces solo quiero quedarme junto a mí mismo!Sometimes I just wanna stay beside myself!
¡A veces solo quiero alejarme de mí mismo!Sometimes I just wanna go way from myself!

Cuando sabes, sabes que un momento es difícil,When you know, you know a time is hard,
Pero lo intentas y lo intentas lo mejor para seguir adelante,But you try it and try it best to keep up,
Y nadie puede entender que estás luchando duro.And no one can understand you're struggling hard.
De alguna manera es una prueba,...In a way is a test,…
¡Tu fe podría seguir adelante de todos modos, cariño!Your faith could carry on anyway, baby!
Y sabes... en pensar en,And you know…to think about,
Quizás algún día lograrlo,Maybe one day making it out,
Porque... ¡para verlos a través de!Cause …to see them through!

Coro:Chorus:
¡A veces desearía poder quedarme junto a mí mismo!Sometimes I wish that I could stay beside myself!
¡A veces desearía poder alejarme de mí mismo!Sometimes I wish that I could go away for myself!

Mientras te mantengas firme,As long as you hold on,
Mientras te aferres a tus sueños,As long as you hold on to your dreams,
¡Pueden hacerse realidad!They can come true!
¡Créeme, lo sé!Trust me I know!
¡No importa qué, puedes depender de mí!No matter what, you can depend on me!
Estaré aquí hasta mi muerte,I'll be right here until the death of me,
¡Nadie podría llevarme lejos!No one could ever take me away!
¡Confía y cree!Trust and believe!
¡Quiero sentir lo que estás sintiendo!I wanna feel what you're feeling!
¡Y por eso:And that's why:

Coro:Chorus:
¡A veces solo quiero quedarme junto a mí mismo!Sometimes I just wanna stay beside myself!
¡A veces solo quiero alejarme de mí mismo!Sometimes I just wanna go way from myself!
¡A veces!Sometimes!