Noemi e Rute

Noemí y Rut

Noemi e Rute

Noemí, despídete de RutNoemi, despede-se de Rute
Y regresa a tu tierraE volte para a sua terra
Porque este es el finalPorque esse é o fim

Rut al borde del caminoRute à beira do caminho
Ve su vida destrozadaVê sua vida acabada
Sus sueños esparcidos por el sueloOs seus sonhos espalhados pelo chão
Lo único que queda ahora esO que restou agora é
Solo frustraciónSó frustração

Una moabita rechazada sin ningún valorUma Moabita rejeitada sem nenhum valor
Sin nadie que la ayudeSem ninguém pra ajudar
Solo tenía dolorEla só tinha dor
Mira mi estado, Noemí, ¿a dónde voy?Olha o meu estado, Noemi, pra onde eu vou?
A partir de ahora, tu pueblo es mi puebloA partir daqui, o teu povo é o meu povo
Tu Dios es mi DiosO Teu Deus é o meu Deus

Así que ve, lávate, ungeteEntão vai, lava-te, unge-te
Prepara nuevas vestidurasPrepare novas vestes
Prepárate para encontrarte con el SeñorPrepare-se pra encontrar com o Senhor
Tu DiosTeu Deus
Porque Él es el sanadorPois Ele é, o curador
El redentor, el salvadorO remidor, o redentor
Él es el hacedor de milagrosEle é o produtor de milagres

Él es aquel que acoge al olvidadoEle é, aquele que acolhe o esquecido
Levanta del montón al heridoLevanta do monturo o ferido
Siempre tiene una salida para el necesitadoTem sempre uma saída pro necessitado
Para el abandonado, Él es refugioPro abandonado Ele é abrigo
Trae la cura al corazón heridoTraz a cura para o coração ferido
Confunde al grande cuando escoge al pequeñoConfunde o grande quando escolhe o pequenino
Abate al grande exaltando al humildeAbate o grande exaltando o humilhado
El mismo Dios al que sirvesO mesmo Deus que você serve
Yo sirvoEu sirvo

(Pausa)(Pausa)

Así que ve, lávate, ungeteEntão vai, lava-te, unge-te
Prepara nuevas vestidurasPrepare novas vestes
Prepárate para encontrarte con el SeñorPrepare-se pra encontrar com o Senhor
Tu DiosTeu Deus
Porque Él es el sanadorPois Ele é, o curador
El redentor, el salvadorO remidor, o redentor
Él es el hacedor de milagrosEle é o produtor de milagres

Él es aquel que acoge al olvidadoEle é, aquele que acolhe o esquecido
Levanta del montón al heridoLevanta do monturo o ferido
Siempre tiene una salida para el necesitadoTem sempre uma saída pro necessitado
Para el abandonado, Él es refugioPro abandonado Ele é abrigo
Trae la cura al corazón heridoTraz a cura para o coração ferido
Confunde al grande cuando escoge al pequeñoConfunde o grande quando escolhe o pequenino
Abate al grande exaltando al humildeAbate o grande exaltando o humilhado
El mismo Dios al que sirvesO mesmo Deus que você serve
Yo sirvoEu sirvo

Él es aquel que acoge al olvidadoEle é, aquele que acolhe o esquecido
Levanta del montón al heridoLevanta do monturo o ferido
Siempre tiene una salida para el necesitadoTem sempre uma saída pro necessitado
Para el abandonado, Él es refugioPro abandonado Ele é abrigo
Trae la cura al corazón heridoTraz a cura para o coração ferido
Confunde al grande cuando escoge al pequeñoConfunde o grande quando escolhe o pequenino
Abate al grande exaltando al humildeAbate o grande exaltando o humilhado
El mismo Dios al que sirvesO mesmo Deus que você serve
Yo sirvoEu sirvo

Abate al grande exaltando al humildeAbate o grande exaltando o humilhado
El mismo Dios al que sirvesO mesmo Deus que você serve
Yo sirvoEu sirvo

El mismo Dios al que sirvesO mesmo Deus que você serve
Yo sirvoEu sirvo