Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.804

PILARES MACRORAP - Guardianes de la Noche - Demon Slayer (part. Grandes Artistas)

Keyto

LetraSignificado

MACRORAP PILLARS - Guardians of the Night - Demon Slayer (feat. Great Artists)

PILARES MACRORAP - Guardianes de la Noche - Demon Slayer (part. Grandes Artistas)

Tomioka (Keyto)Tomioka (Keyto)
Water Hashira's breathHashira mizu no kokyū
Drowned moonOboreta tsuki
DemonDemonio
Peaceful deathYasueakana shi
I hate themLos odio
It's water under the bridge in some episodeEs agua pasada en algún episodio
And I've already passed you a hundred episodes agoY ya te he pasado hace cien episodios
My thirst is for calm, I stay soberMi sed es de calma me mantengo sobrio
Can't you see the mark?¿Que que que no ves la marca?
It's my territoryEs mi territorio
I've walked on the seaEn el mar he caminado
But I've never forgivenPero nunca he perdonado
Have you gotten dizzy?¿Te has mareado?
Challenging me is hitting rock bottomHaberme retado es fondo haber tocado
I've always been influentialSiempre he sido un influyente
You, on the other hand, are mainstreamTu en cambio por corriente
You're carried away by the currentTe lleva la corriente
Yeah yeahYeah yeah

Shinobu (Alice)Shinobu (Alice)
Everything changes in this butterfly effectTodo cambia en este efecto mariposa
My poison takes effect if you touch itMi veneno surte efecto si lo rozas
Feeling or intellect surpass talentSentimiento o intelecto supero al talento
I breatheRespiro
I inject youTe inyecto
Pillar of the insectPilar del insecto
I won't give up (Tell me, who was it?)No voy a renunciar (Dime ¿Quién fue?)
I swear I willJuro que me he de
AVENGEVENGAR

Uzui (Double zero)Uzui (Doble cero)
I'm so magnificentSoy tan magnífico
Idyllic flowFlow idílico
Fantastic showShow fantástico
And critical blowsY golpes críticos
NowAhora
The overwhelming forceLa fuerza arrolladora
Of my sound wavesDe mis ondas sonoras
Devour your arrogance, damn demonDevoran tu soberbia maldito demonio
I attack you head-onTe ataco de frente
Powerful thunderEstruendo potente
My sword slices through any opponentMi espada rebana a cualquier oponente
You're not at my levelTú no estás a mi nivel
Hertzio against a decibelHertzio contra un decibel
The speed at which I attackLa velocidad con la que ataco
I stand outMe destaco
Because no one can be as effective asPorque nadie puede ser tan efectivo como
UZUIUZUI

Tokito (BynMc)Tokito (BynMc)
Always looking at the cloudsMirando siempre las nubes
Lost in my thoughtsPerdido en mis pensamientos
Hiding my feelingsOcultando mis sentimientos
In every mist something is hiddenEn toda niebla hay algo que se esconde
Just tell me when and whereTan solo digan el cuando y el donde
I'll send every demon to hellMandaré a todo demonio al infierno
And as they'll end up dead soonY como en nada ya acabarán muertos
I highly doubt they'll remember their namesDudo mucho que recuerden sus nombres
With Nichirin in handNichirin en mano
And with the other hand I sliceY con la otra mano rebano
A superior MoonUna Luna superior
Without any problemSin problema alguno
I have no problemNo tengo drama
In wielding my sword and risking my lifeEn portar mi espada y arriesgar mi vida
So they have a futurePara que tengan futuro
Even without memories, I have a reasonIncluso sin recuerdos yo tengo un motivo
Although I forget everything, there's something I never forgetAunque olvide todo hay algo que nunca olvido
Using my anger to eradicate youUsar mi ira para erradicarte
KO-KU-SHI-BOKO-KU-SHI-BO

Fulfill your deed (Sūchū)Fulfill your deed (Sūchū)
Feel sorrow bleedFeel sorrow bleed
Steel your heartSteel your heart

(Momorya)(Momorya)
RiseRise
Stand tall before theStand tall before the
SUNSUN
For shields we will becomeFor shields we will become
NowNow
Fighting till our last breathFighting till our last breath
FlourishFlourish
Nurture the New mornNurture the New morn
Until my limbs are torn apartUntil my limbs are torn apart
Feel the weight of fateFeel the weight of fate
On youOn you
My afraidMy afraid

Rengoku (AlVa)Rengoku (AlVa)
Uh!¡Uh!
I draw my katanaDesenfundo mi katana
The bad fear meLos malos me temen
The good acclaim meLos buenos me aclaman
I understand the strength and skill that lift the weights burdening my soulComprendo la fuerza y destreza que cesan las pesas que cargan mi alma
You don't disarm meNo me desarmas
I'm not afraidNo tengo miedo
My teachingsMis enseñanzas
Calm the egoCalman el ego
Pillar of firePilar de fuego
The flame bursts from the chestBrota la llama del pecho
The flame bursts from the chest!¡Brota la llama del pecho!
BreathRespiración
Of the flameDe la llama
I'm a ray of SunSoy un rayo de Sol
When I smileCuando sonrio
I flood the heart with courageInundo de valor el corazón
I can't feel betterNo puedo sentirme mejor
Father, I don't forget your lessonPadre no olvido tu lección
My sword burnsMi espada quema
But mom, your hug gives true warmthPero mamá tu abrazo da verdadero calor
With this last smileCon esta última sonrisa
I tell youOs digo
GoodbyeAdiós

Mitsuri (Nyako)Mitsuri (Nyako)
Who will follow my rhythm¿Quién seguirá mi ritmo
When wieldingAl momento de blandir
The sword that you see undulating while it can split you?La espada que ves ondulante mientras te puede partir?
An agonizing loveUn amor angustiante
That you'll feel overwhelmingQue sentirás aplastante
That's for presenting yourselfEso por presentarte
Before the representativeAnte la representante
Koi HashiraKoi hashira
An impressive birth forceUna fuerza de nacimiento impresionante
That only caused terrorQue solo les causaba terror
But then I felt worsePero luego me sentí peor
When I stopped feeling like myselfCuando deje de sentirme yo
I'm going to surpass myself!¡Voy a superarme!
For the friends I havePor los amigos que tengo
Who never stopped giving me valueQue nunca dejaron de darme valor
For accepting mePor aceptarme
Neko ashi koi kazeNeko ashi koi kaze
There's nothing more powerful than loveNo hay nada más poderoso que el amor

Iguro (J4cKk)Iguro (J4cKk)
Every demon that's afraid only liesTodo demonio que tiene miedo solo miente
They think they can defeat meCreen derrotarme
And no Moon has managed to be my opponentY ninguna Luna logró ser mi oponente
I draw my katanaDesenvaino mi katana
And I kill bitches like you 20Y p*tas como tu mato 20
So come suddenlyAsí que vente de repente
It's your turn to face theQue te toca enfrentarte al
Sna-sna-snake pillarPi-pi-pilar de la serpiente
There's no superior Moon that faces IGUROEs que no hay una Luna superior que se enfrente con IGURO
Tell me Mitsuri, what's upDime Mitsuri que pa-sa
I'll get you out of troubleYo te sacaré de apuros
Every demon that sees me regrets itTodo demonio que me ve se arrepiente
None can face the pillar of theNinguno que pueda enfrentar al pilar de la
SnakeSerpiente

Sanemi (MegaR)Sanemi (MegaR)
Demon, I'm going to cut your throatsDemonio dado que a cortar vuestros cuellos
I'm akinYo soy afín
Today will be your endHoy mismo va a ser tu fin
Against sane-SanemiContra sane-sanemi
Yes, are you coming for me?¿Si, vas a por mí?
You know you won't be able to live anymoreSabes que no vas a poder más vivir
Against sane-SanemiContra sane-sanemi
My sword in voiceMi espada en voz
And my soul screamsY mi alma grita
You won't have a choiceNo tendrás opción
If my mark activatesSi mi marca se activa
IT WILL CUTCOR-TA-RÁ
A force known for not being normalUna fuerza conocida por no ser normal
That's what the wind took awayEs lo que el viento se llevó
BECAUSE MY ANGER IS LIKE A GALE!¡PUES MI RABIA ES COMO UN VENDAVAL!

Gyomei (SoulRap)Gyomei (SoulRap)
Our FatherPadre nuestro
Who art in heavenQue estás en los cielos
Hallowed be thy nameSantificado sea tu reino
Give me the strength I needDame la fuerza que necesito
To send all evil to hellPara mandar a todo mal al infierno
I will atone for my sins¡Expiaré mis pecados
Hunting them all without fear!Cazándolos a todos sin miedo!
I will carry the willCargaré con la voluntad
Of those comrades who stayed behindDe aquellos compañeros que se quedaron atrás
Kokushibo, are you the one?¿Kokushibo eres la uno?
I WILL DO WHAT YORIICHI NEVER DIDVOY A HACER LO QUE YORIICHI NO HIZO JAMÁS
Although I can't seeAunque no puedo ver
It's the challenge God made me overcomeEs el reto que Dios me hizo superar
Bearing all that is what it means to be aCargar con todo eso es lo que significa ser un
PillarPilar

Fulfill your deedFulfill your deed
Feel sorrow bleedFeel sorrow bleed
Steel your heartSteel yout heart

(Mormorya)(Mormorya)
RiseRise
Stand tall before theStand tall before the
SUNSUN
For shields we willFor shields we will
BecomeBecome
NowNow
Fighting till our last breathFighting till our last breath
FlourishFlourish
Nurture the new mornNurture the new morn
Until my limbs are torn apartUntil my limbs are torn apart
Feel the weight of fateFeel the weight of fate
On youOn you
Dream come trueDream come true
My afraidMy afraid

Escrita por: Alice, Doble Cero, Alva, Keyto, Megar, Bynmc, Soulrap, Momorya, Nyako, J4ckk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Keyto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección