De Mi

De Mi

De Mi

Uh-uhUh-uh
OuaisYeah
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
OuaisYeah
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Ouais, ouaisYeah, yeah

Dis-moi ce que tu veux de moi ? (De moi)¿Dime qué lo que tú quiere' de mí? (De mí)
Je le fais, je veux te rendre heureuse (heureuse)Yo lo hago, yo te quiero feliz (feliz)
Ne t'en fais pas, tu es pour moiNo le pare', que tú ere' pa' mí
On sait déjà que ce qui est à moi est pour toi (c'est pour toi)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (es pa' ti)

Dis-moi ce que tu veux de moi ? (De moi)¿Dime qué lo que tú quiere' de mí? (De mí)
Je le fais, je veux te rendre heureuse (uh-uh)Yo lo hago, yo te quiero feliz (uh-uh)
Ne t'en fais pas, tu es pour moi (uh-uh)No le pare', que tú ere' pa' mí (uh-uh)
On sait déjà que ce qui est à moi est pour toi (Uoh-oh)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (Uoh-oh)

Quoi, je ne m'ennuie pas ? Mais de qui ?¿Qué si no me aburro? ¿Pero de quién?
Quand je suis avec toi, je me sens au top (au top)Cuando 'toy contigo yo me siento al cien (al cien)
Ça fait quelques mois qu'on se connaîtHace par de mese' que se conocie'n
Les parents disent juste : Les enfants grandissent (grandissent)Lo' padre' na' má' dicen: Lo' niño' crecie'n (crecie'n)

Ne te fais pas d'illusions, parfois on ne veut pas se battreNo te crea', a vece' no' queremo' mata'
Mais cet amour ne va pas me lâcherPero este cariño no me va a deja'
Parfois je râle, mais bon, tant pisA vece' me quejo, pero na', qué va
Je suis avec toi, je suis sûr que je vais te protéger (protéger)'Toy contigo seguro que te vo'a cuida' (cuida')

Sans te dire rien, mais j'ai des plans (des plans)Sin decirte na', pero tengo lo' plane' (lo' plane')
Attendant d'ouvrir cette porte (cette porte)Esperando pa' abrir esa llave (esa llave)
Je ne dis rien, si je veux m'en occuper (m'en occuper)Yo no le digo, si quiero bregarle (bregarle)
On ne mange personne, qu'est-ce que t'en dis ? (Qu'est-ce que t'en dis ?)No comemo' a nadie, ¿qué dale? (¿Qué dale?)

Tout le monde demande où on est allésNa' má' preguntan a dónde no' fuimo'
Ils n'imaginent pas les coups qu'on a donnésNo se imaginan lo' palo' que dimo'
Pas de pause parce que c'était à fond (à fond)No había descanso porque era corrido (corrido)
Tu as déjà ce que tu as toujours voulu (Uoh-oh)Ya tú tiene' lo que tú ha' querido (Uoh-oh)

Si ce n'est pas avec toi, je ne veux rienSi no es contigo, no quiero na'
Vends-leur des oreilles pour où ça vaVéndale oído pa' donde va
Faisons un tour en villeDamo' una vuelta por la ciuda'
Aucun de nous deux ne fait marche arrièreNinguno de lo' do' echemo' pa'trá'

Je t'envoie des messages avant de dormirMensaje' le pongo ante' de dormime'
Je veux arriver, mais je suis sur le départQuiero llega', pero 'toy por irme
Le nom de famille veut que je le signeEl apellido quiere que lo firme
Je t'aime, mais jusqu'à ma mort (Uoh-oh)Yo te quiero, pero hasta morirme (Uoh-oh)

Si on s'aime, si on a envie, on tueSi no' gustamo', si la' gana' tenemo', matamo'
Personne ne sait où on vaNadie sabe pa' donde es que vamo'
Celui qui vient avec des conneries, on le dégage et on ne s'en fait pasAl que venga con dema, quitamo' y no' asicalamo'
Si on s'aime (s'aime), si on a envie, on tue (on tue)Si no' gustamo' (gustamo'), si la' gana' tenemo', matamo' (matamo')

Personne ne sait où on va (oh)Nadie sabe pa' donde es que vamo' (oh)
Celui qui vient avec des conneries, on le dégage et on ne s'en fait pas (ah-ah)Al que venga con dema, quitamo' y no' asicalamo' (ah-ah)

Dis-moi ce que tu veux de moi ?¿Dime qué lo que tú quiere' de mí?
Je le fais, je veux te rendre heureuseYo lo hago, yo te quiero feliz
Ne t'en fais pas, tu es pour moiNo le pare', que tú ere' pa' mí
On sait déjà que ce qui est à moi est pour toiYa tenemo' claro que lo mío es pa' ti

Dis-moi ce que tu veux de moi ?¿Dime qué lo que tú quiere' de mí?
Je le fais, je veux te rendre heureuseYo lo hago, yo te quiero feliz
Ne t'en fais pas, tu es pour moiNo le pare', que tú ere' pa' mí
On sait déjà que ce qui est à moi est pour toi (Uoh-oh)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (Uoh-oh)

Si on a envie, on tueSi la' gana' tenemo', matamo'
On sort en ville main dans la mainSalimo' a la city agarrao' de la mano
Si je suis jaloux, ma belle, c'est parce que je t'aimeSi yo te celo, ma', es porque te amo
Je sais que tu n'aimes pas mes reprochesYo sé que no te gustan mi' reclamo'

Si je le fais, c'est parce que tu es importanteSi lo hago es porque ere' importante
Avec toi, je veux un futur énormeContigo yo quiero un futuro gigante
Le besoin m'a fait réfléchirLa necesidad fue que hizo que me plante
Parce que je veux voir mes enfants avancerPorque a mi' hijo' lo' quiero ve' a'lante

Ou je ne crois pas que tu es à moi ?¿O no lo creo que tú ere' mía?
Que tu es une délinquante, disait les gensQue ere' un delincuente la gente decía
Parce que je traînais dans le quartier tous les joursPorque paraba en el bloque to' lo' día'
Cherchant de l'argent pour la bouffeBuscando el dinero pa' la comía'

Mais tu sais, je pense à toi tous les joursPero, tú sabe', pienso en ti diario
Même si je traîne dans le quartierAunque yo pare en el vecindario
Je sais que ta mère ne me supporte pasYo sé que tu mai' no me soporta
Parce qu'elle a entendu que je suis TrinitarioPorque escuchó que yo soy Trinitario

Mais ça ne change rien au fait que je t'aimePero eso no quita que yo te ame
Ni que ça se termineNi tampoco que terminemo'
Même si ta mère ne veut pas me voir avec toiAunque tu mai' no me quiera ve' contigo
Ça ne change rien au fait qu'on s'aimeEso no quita que no' amemo'

Mais ça ne change rien au fait que je t'aimePero eso no quita que yo te ame
Ni que ça se termineNi tampoco que terminemo'
Même si ta mère ne veut pas me voir avec toiAunque tu mai' no me quiera ve' contigo
Ça ne change rien au fait qu'on s'aimeEso no quita que no' amemo'

Dis-moi ce que tu veux de moi ? (de moi)Dime qué lo que tú quiere' de mí (de mí)
Je le fais, je veux te rendre heureuse (heureuse)Yo lo hago, yo te quiero feliz (feliz)
Ne t'en fais pas, tu es pour moiNo le pare', que tú ere' pa' mí
On sait déjà que ce qui est à moi est pour toiYa tenemo' claro que lo mío es pa' ti

Dis-moi ce que tu veux de moi ? (de moi)Dime qué lo que tú quiere' de mí (de mí)
Je le fais, je veux te rendre heureuse (uh-uh)Yo lo hago, yo te quiero feli' (uh-uh)
Ne t'en fais pas, tu es pour moi (uh-uh)No le pare', que tú ere' pa' mí (uh-uh)
On sait déjà que ce qui est à moi est pour toi (Uoh-oh)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (Uoh-oh)

Uoh-oh, UohUoh-oh, Uoh
Ouais, Maicol One, ouaisYeah, Maicol One, yeah
Ouais, Maicol OneYeah, Maicol One
KeyviemKeyviem