NARCISIST

NARCISISTA

Hey, hahahaOye, jajaja
Es klingt die XEstá sonando la X

Man hat mir erzählt, dass du nicht um mich weinstMe contaron que por mí no estás llorando
Man hat mir erzählt, dass du wieder lächelstMe contaron que volviste a sonreír
Dass du es geschafft hast, dich in anderen Armen zu verkriechenQue lograste refugiarte en otros brazos
Und es war leicht, mich zu vergessenY fue fácil olvidarte de mí

Ich weiß, dass du dir die Haare rot gefärbt hastYa sé que te pintaste el pelo de rojo
Weil du den Kreis geschlossen hast, so wie du sagstPorque ya cerraste el ciclo, según tú
Also komm und sag es mir ins GesichtEntonces ven y dímelo a los ojos
Wenn ich deiner Dunkelheit kein Licht mehr gebeSi ya a tu oscuridad no le doy luz

Und ich verspreche, dich nicht zu suchen, nicht anzurufen, nicht zu drängenY prometo no buscarte, no llamarte, no insistirte
Ich weiß, dass du in deiner Trauer bist und ich könnte dich nur verletzenYo sé que estás en tu duelo y podría tan solo herirte
Er verspricht dir die Wolken und ich stehe hier am BodenÉl te promete las nubes y yo estoy aquí en el suelo
Ich möchte dich nicht stören, aber mein Ego bringt mich umQuisiera no molestarte, pero es que me mata el ego
Zu wissen, dass du einen anderen liebst, der nicht ich binDe saber que estás amando a otro que no soy yo
Er gibt dir die Zuneigung, die mir immer gefehlt hatÉl te brinda ese cariño que a mí siempre me faltó
Vielleicht bin ich narzisstisch, egoistisch, besitzergreifendTal vez yo sea narcisista, egoísta, posesivo
Aber ich verliere dich und du hast mich schon ins Vergessen gestoßenPero es que te estoy perdiendo y ya me tiraste al olvido

Du hast mich ins Vergessen gestoßen, oh, ohYa me tiraste al olvido, oh, oh
Und ohne dich überlebe ich nichtY sin ti no sobrevivo

(Das ist Keyvin Ce, dafür sind wir hier)(Este es Keyvin Ce, a lo que vinimos fue)

Sprich klar mit mir, wenn du glücklich mit ihm bistHáblame claro, si estás feliz con él
Komm, sag mir die Wahrheit, ob du ihn mochtestVen, dime la verdad, si fue que te gustó
Sieh mir in die Augen, sprich endlichMira mis ojos, habla de una vez
Und ich störe dich nicht mehr, das schwöre ich bei GottY no te molesto más, te lo juro por Dios

Sag es mir auf einmal, ob ich gehen oder bleiben sollDímelo de una vez, si me voy o me quedo
Ob ich gehen oder bleiben soll, denn ich will dich nicht mehr störenSi me voy o me quedo, porque no te pienso molestar más ya
Sag es mir auf einmal, ob ich gehen oder bleiben sollDímelo de una vez, si me voy o me quedo
Ob ich gehen oder bleiben soll, denn ich will dich nicht mehr störenSi me voy o me quedo, porque no te pienso molestar más ya

Dich glücklich zu sehen, tut mir wirklich wehVerte feliz sí que me duele
Ich schwöre, es macht mich egoistischTe juro me causa egoísmo
Denn ich habe es mit anderen versuchtPorque yo he intentado con otras
Aber ich fühle einfach nicht das GleichePero es que no siento lo mismo

Sprich klar mit mir, wenn du glücklich mit ihm bistHáblame claro, si estás feliz con él
Komm, sag mir die Wahrheit, ob du ihn mochtestVen, dime la verdad, si fue que te gustó
Sieh mir in die Augen, sprich endlichMira mis ojos, habla de una vez
Und ich störe dich nicht mehr, das schwöre ich bei GottY no te molesto más, te lo juro por Dios

Sag es mir auf einmal, ob ich gehen oder bleiben sollDímelo de una vez, si me voy o me quedo
Ob ich gehen oder bleiben soll, denn ich will dich nicht mehr störenSi me voy o me quedo, porque no te pienso molestar más ya
Sag es mir auf einmal, ob ich gehen oder bleiben sollDímelo de una vez, si me voy o me quedo
Ob ich gehen oder bleiben soll, denn ich will dich nicht mehr störenSi me voy o me quedo, porque no te pienso molestar más ya

Dich glücklich zu sehen, tut mir wirklich wehVerte feliz sí que me duele
Ich schwöre, es macht mich egoistischTe juro me causa egoísmo
Denn ich habe es mit anderen versuchtPorque yo he intentado con otras
Aber ich fühle einfach nicht das GleichePero es que no siento lo mismo