Soy Feliz

Je suis heureux

Soy Feliz

Je suis si heureuxSoy tan feliz
J'ai une famille qui m'aimeTengo una familia que me quiere
Un boulot stable, quelle bénédictionUn trabajo estable que bendición
Dieu m'a dit : Ne te désespère pasDios me dijo: No me desespere
Et ensuite il m'a récompenséY luego me premio

Je suis si heureuxSoy tan feliz
Ma fille est une raison d'être fortMi hija es un motivo para ser fuerte
Elle est celle qui me pousse à être meilleurElla es quien me impulsa a ser mejor
C'est pour ça que je reste le mêmePor eso soy el mismo de siempre
Avec un bon cœurDe buen corazón

Je me fous de l'argent, je me fous de la gloireNo me importa la plata, tampoco la fama
Je ne suis pas dans les embrouillesYo no ando en lio
Et si tu me critiques ou si tu m'enviesY si tú me critica' o si tú me envidias
Ce n'est pas mon problèmeNo es problema mío

Oh je sais que ça leur fait mal chaque fois qu'ils voient l'humble qui a grandiHay yo sé que les duele cada vez que ven al humilde lo que ha crecido
Je compte sur les bons, parce que les autres sont tordusYo cuento con los buenos, porque los demás me salieron torcidos

Personne ne me prend ma tranquillitéA mí nadie me quita mi tranquilidad
Parce que ce sont ceux qui m'aimentPor qué son los que me quieren
Et je ne vais laisser personne me faire tomberY de ninguno me voy a dejar
Personne ne me prend ma tranquillitéA mí nadie me quita mi tranquilidad
Parce que ce sont ceux qui m'aimentPor qué son los que me quieren
Pour eux, je ne vais jamais céder, jamaisPor ellos no le voy a bajar, jamás

Je me fous de l'argent, je me fous de la gloireNo me importa la plata, tampoco la fama
Je ne suis pas dans les embrouillesYo no ando en lio
Et si tu me critiques ou si tu m'enviesY si tú me critica' o si tú me envidias
Ce n'est pas mon problèmeNo es problema mío

Oh je sais que ça leur fait mal chaque fois qu'ils voient l'humble qui a grandiHay yo sé que les duele cada vez que ven al humilde lo que ha crecido
Je compte sur les bons, parce que les autres sont tordusYo cuento con los buenos, porque los demás me salieron torcidos

Personne ne me prend ma tranquillitéA mí nadie me quita mi tranquilidad
Parce que ce sont ceux qui m'aimentPor qué son los que me quieren
Et je ne vais laisser personne me faire tomberY de ninguno me voy a dejar
Personne ne me prend ma tranquillitéA mí nadie me quita mi tranquilidad
Parce que ce sont ceux qui m'aimentPor qué son los que me quieren
Pour eux, je ne vais jamais céder, jamaisPor ellos no le voy a bajar, jamás

Personne ne me prend ma tranquillité, mecNadie me quita mi tranquilidad pana
C'est pour ça que je suis dans le coupPor eso ando en la jugada
Maintenant les gens m'aimentAhora la gente me quiere
Les cancans ne servent à rienLos chismosos andan en nada

Personne ne me prend ma tranquillité, mecNadie me quita mi tranquilidad pana
C'est pour ça que je suis dans le coupPor eso ando en la jugada
Maintenant les gens m'aimentAhora la gente me quiere
Les cancans ne servent à rienLos chismosos andan en nada