Dans le mille (Olalala)

En el blanco (Olalala)

Dans le mille (Olalala)

Estoy con mis amigos, nos pavoneamos en la costaJ'suis avec mes potes, on s'pavane sur la costa
Veo a una chica, tengo ganas de abordarlaJ'vois une meuf, j'ai envie de l'accoster
Esta noche, es fiesta, me puse el traje a topeCe soir, c'est soirée, j'ai fait péter l'costard
Es totalmente mi estilo, así que nos ponemos a charlarC'est grave mon style donc on s'met à couser

Hola hermosa, ¿qué haces esta noche?Salut ma belle, tu fais quoi ce soir?
Si tienes tiempo, pasarás a tomar algoSi t'as I'temps, to passeras boir un verre
Te doy mi número, si lo necesitas, me llamasJ'te donne mon tél, si t'as besain, to m'appeles
Déjate guapa, sí, prepara tus cosasJ'te laisse te faire belle, ouais prépare tes affaires

Como estaba previsto, vino, está vestida, está linda, no, noComme prévu, elle est venue, elle est sappée, elle est mignone, nan, nan
Le sirvo una bebida, ella entendió, no es tonta, no, no, no, no, noI'lui sers à baire, elle a compris, elle est pas folle, nan, nan, nan, nan, nan
Aumento la dosis, ella se encariña, no, noJ'augmente la dose, elle m'affectionne, nan, nan
Te juro que es increíble, es tan hermosa cuando se ríeJ'te jure c'est fou, elle est si belle quand elle rigole

Así que bailamos en la pista, sí, está caliente entre nosotros, síDonc on danse sur la piste, ouais c'est chaud entre nous, yeah
Sí, está caliente entre nosotrosOuais, c'est chaud entre nous
Y bailamos en la pista, sí, está caliente entre nosotros, síEt on danse sur la piste, ouais c'est chaud entre nous, yeah
Sí, está caliente entre nosotrosOuais, c'est chaud entre nous

Me ha impactado, olalalaElle m'a piqué dans l'mille, olalala
Ha robado mi corazón, olalalaElle a volé mon cœur, olalala
La chica es un misil, olalalaLa gow c'est un missile, olalala
Me encanta su olor, olalalaJ'aime tellement son odeur, olalala
En mis brazos, se extiende junto a un fuego, ohDans mes bras, elle s'étale juste à côte d'un feu, oh
Brilla como una estrella, así que hice un deseo, ohElle brille comme une étoile du coup, j'ai fait un vœu, oh

La noche continúa, creo que terminará en el tel-hôLa soirée continue, j'crois qu'ça va finir au tel-hô
Me está coqueteando, creo que quiere que sea su DonatelloElle me fait de l'œil, j'crois qu'elle veut que je sois son Donatello
La chica es inalcanzable, mi amigo, ella hace su MarnettoLa gow est inaccessible, mon poto elle fait sa Marnetto
Pero ella es mi objetivo, así que haré todo para conquistarlaMais c'est elle ma cible donc j'vai tout fair pour la kitoko

Pero viendo cómo me mira, creo que me ha validadoMais vu comment elle me regarde, j'crois qu'elle m'a validé
Quiero tenerla para mí, amigo, no tienes ideaJ'veux l'avoir pour moi, mon ami t'as pas idées
Intento actuar como un chico, pero en realidad, no puedo competirJ'essaie de faire le mec mais en vrai, j'peux pas lutter
Debo dar el primer paso, pero con ella, es complicadoJ'dois faire le premier pas mais avec elle, ce'st compliqué
Veo que se acerca, empiezo a sentir la presiónJ'vois qu'elle se rapproche, j'commence à avoir la pression
Como si fuera un sueño, tal vez sea solo una impresión, ohComme si c'était un rêve, peut-être que c'est juste une impression, oh
Pero mantengo mi misión en mente, quiero que se convierta en mi Bonnie, sí, mi adicciónMais j'garde en tête ma mission, j'veux qu'elle devienne ma Bonnie, ouais mon addiction

Así que bailamos en la pista, sí, está caliente entre nosotros, síDonc on danse sur la piste, ouais c'est chaud entre nous, yeah
Sí, está caliente entre nosotrosOuais, c'est chaud entre nous
Y bailamos en la pista, sí, está caliente entre nosotros, síEt on danse sur la piste, ouais c'est chaud entre nous, yeah
Sí, está caliente entre nosotrosOuais, c'est chaud entre nous

Me ha impactado, olalalaElle m'a piqué dans l'mille, olalala
Ha robado mi corazón, olalalaElle a volé mon cœur, olalala
La chica es un misil, olalalaLa gow c'est un missile, olalala
Me encanta su olor, olalalaJ'aime tellement son odeur, olalala
En mis brazos, se extiende junto a un fuego, ohDans mes bras, elle s'étale juste à côte d'un feu, oh
Brilla como una estrella, así que hice un deseo, ohElle brille comme une étoile du coup, j'ai fait un vœu, oh

Así que nos alejamos de los demás en la fiestaDonc on s'écarte d'tous les autres dans la soirée
Debo jugar mis cartas si quiero impresionarlaFaut qu'je joue mes cartes si je veux l'impressionner
No quiero que se vaya, no puedo dejarla irJe ne veux pas qu'elle parte, j'peux pas passer à côté
No quiero seguir contando las horas que han pasadoJ'veux pas passer à compter encore les heures qui sont passées

Así que la tomo en mis brazos, veo que me mira fijamenteDonc je la prends dans mes bras, j'vois qu'elle me fixe ouais
Como una conexión, siento que los lazos se están formandoComme une connexion, je sens les liens qui se tissent ouais
Quiero protegerla, le digo que olvide su pasadoJ'veux la protéger, je lui dis d'oublier son passé
Se acercó y luego la beséElle s'est rapprochée et puis je l'ai embrassée

Me ha impactado, olalalaElle m'a piqué dans l'mille, olalala
Ha robado mi corazón, olalalaElle a volé mon cœur, olalala
La chica es un misil, olalalaLa gow c'est un missile, olalala
Me encanta su olor, olalalaJ'aime tellement son odeur, olalala
En mis brazos, se extiende junto a un fuego, ohDans mes bras, elle s'étale juste à côte d'un feu, oh
Brilla como una estrella, así que hice un deseo, ohElle brille comme une étoile du coup, j'ai fait un vœu, oh