O Bom Samaritano

El buen samaritano

O Bom Samaritano

Estaba tirado allí y herido al costado de la carreteraEle estava ali deitado e ferido à beira do caminho
Y todos murieron, no les importaba esa situaciónE todos passavam de largo, não se importavam com aquela situação
Rehén del silencio, sólo los gemidos de sus labios salieronRefém do silêncio, só gemidos de seus lábios saíam
Para rescatarlo, aparecieron porque no veían valor alguno en élPara resgatá-lo minguem aparecia porque não viam nele nenhum valor
Pasó el sacerdote, y pasó el levitaPassou o sacerdote de largo, também passou o levita
Con indiferencia, hermano, créemeCom indiferença, irmão, acredite
Hay momentos en que a nadie le importa tu dolorTem momentos que ninguém se importa com sua dor

Pero el Buen Samaritano apareció para cambiar la historiaMas apareceu o bom samaritano pra mudar a história
Rescató al hombre y pagó el precioResgatou o homem e pagou o preço
Puso aceite de oliva en sus heridas y luego se fuePassou azeite nas feridas e depois foi embora
Prometiste volver y pagar el precio del amorPrometeu voltar e pagar o preço do amor
Porque el buen samaritano sabe que un alma tiene un gran valorPois o bom samaritano sabe que uma alma tem muito valor

Y vio un tesoro escondido en un jarrón de arcillaE ele viu um tesouro escondido em um vaso de barro
Destruido y herido y postrado en el sueloDestruído e ferido e no chão prostrado
Sanó sus heridas y tomó su mano, lo levantó del sueloCurou suas feridas e lhe deu a mão, o levantou do chão
Él vio más allá de la apariencia lo que nadie más veEle viu além da aparência o que ninguém mais vê
Un alma preciosa dentro de un serUma alma preciosa dentro de um ser
El buen samaritano también te miraráO bom samaritano também vai olhar pra você

Pero el Buen Samaritano apareció para cambiar la historiaMas apareceu o bom samaritano pra mudar a história
Rescató al hombre y pagó el precioResgatou o homem e pagou o preço
Puso aceite de oliva en sus heridas y luego se fuePassou azeite nas feridas e depois foi embora
Prometiste volver y pagar el precio del amorPrometeu voltar e pagar o preço do amor
Porque el buen samaritano sabe que un alma tiene un gran valorPois o bom samaritano sabe que uma alma tem muito valor

Y vio un tesoro escondido en un jarrón de arcillaE ele viu um tesouro escondido em um vaso de barro
Destruido y herido y postrado en el sueloDestruído e ferido e no chão prostrado
Sanó sus heridas y tomó su mano, lo levantó del sueloCurou suas feridas e lhe deu a mão, o levantou do chão
Él vio más allá de la apariencia lo que nadie más veEle viu além da aparência o que ninguém mais vê
Un alma preciosa dentro de un serUma alma preciosa dentro de um ser
El buen samaritano también te miraráO bom samaritano também vai olhar pra você

Cuando mira, las heridas se curanQuando ele olha, as feridas são curadas
Cuando toca, el aceite quita el dolorQuando ele toca, o azeite tira a dor
Cuando mira, no importa quién te pasóQuando ele olha, não importa quem passou por ti
Cuando toca, muestra su valorQuando ele toca, ele mostra seu valor