Glass Breaker

Rompe Cristales

Glass Breaker

Intentaron escribir el final antes de que dijera mi nombreThey tried to write the ending before I spoke my name
Dijeron que mi voz era más suave, pero el poder suena igualSaid my voice was softer, but power sounds the same
Sombras en el techo susurran, conoce tu lugarShadows on the ceiling whisper know your place
Pero pinto la noche con truenos, no seré borradaBut I paint the night with thunder, I won't be erased

Cada cicatriz es una corona disfrazadaEvery scar is a crown in disguise
Cada lágrima se convirtió en chispa en mis ojosEvery tear turned a spark in my eyes

Soy una rompe cristales, cazadora de cielosI'm a glass breaker, sky chaser
No pueden mantenerme abajo, subo más altoCan't hold me under, I rise higher
Construyendo imperios del fuego que hay en míBuilding empires from the fire in me
Cada techo se está cayendo, solo espera y verásEvery ceiling's falling, just wait and see
Soy una rompe cristales, sí, me estoy liberandoI'm a glass breaker, yeah, I'm setting me free

Amo la piel en la que estoy, es mi armadura y mi luzI love the skin I'm in, it's my armor and my light
No necesito disculparme por brillar así de fuerteNo apology needed for shining this bright
Cargando las historias de las madres de antesCarrying the stories of the mothers before
Pero estoy pateando la nueva puerta del mañanaBut I'm kicking down tomorrow's brand-new door

Cada palabra que dijeron que no podía decirEvery word they said I couldn't say
Se convierte en ecos que guían mi caminoTurns to echoes leading my way

Soy una rompe cristales, cazadora de cielosI'm a glass breaker, sky chaser
No pueden mantenerme abajo, subo más altoCan't hold me under, I rise higher
Construyendo imperios del fuego que hay en míBuilding empires from the fire in me
Cada techo se está cayendo, solo espera y verásEvery ceiling's falling, just wait and see
Soy una rompe cristales, sí, me estoy liberandoI'm a glass breaker, yeah, I'm setting me free

Este es el sonido de las cadenas deshechasThis is the sound of chains undone
Una voz se convierte en un millón de fuertesOne voice turns to a million strong
De silencio a sirenas que siguen sonandoFrom silence to sirens that carry on
Somos el futuro, y el futuro es largoWe're the future, and the future's long

Soy una rompe cristales, cazadora de cielosI'm a glass breaker, sky chaser
Sin miedo y más fuerte, subo más altoFearless and louder, I rise higher
Sin más fronteras, sin límites para míNo more borders, no limits on me
Cada techo hecho añicos, ahora creoEvery ceiling shattered, now I believe
Soy una rompe cristales, mírame reescribir el sueñoI'm a glass breaker, watch me rewrite the dream

Cristales lloviendo como una lluvia de diamantesGlass raining down like a diamond rain
Cada corte se convierte en una joya de mi nombreEvery cut becomes a jewel of my name
De pie en la luz que he ganadoStanding tall in the light I've won
La historia es mía y apenas comienzaThe story's mine and it's just begun