Alienados

Alienados

Alienados

¿Hola, KF?Alô, KF?

Entonces viejoEntão velho
Desde que tomé esos medicamentosDesde que tomei aqueles medicamentos
Del nuevo doctor, cada vez tengo más miedo de dormirDo novo doutor fico cada vez mais com medo de dormir

Eh, no sé qué decir, pero son unos sueños rarosHã, não sei dizer, mas são uns sonhos estranhos
Una realidad totalmente distorsionada pero familiar, ¿entiendes?Uma realidade totalmente distorcida mas familiar entende
Y cada vez que voy para allá siento que estoy más lejos de poder volverE cada vez que vou pra lá sinto que tô mais distante de poder voltar

Y tengo miedo de soñar y perderme en los vacíosE eu tô com medo de sonhar e me perder nos vãos
Y el barquero en su barca atraviesaE o barqueiro na sua barca atravessa
En la travesía después de los mares entoncesNa travessa depois dos mares então
Miro hacia arriba y son, son mis miedos o inseguridadesOlho pro alto e são, são meus medos ou inseguranças
Que vienen y me derribanQue tão vindo e me derrubam

¿Quién soy yo, hermano? Varias luces en el salónQuem sou eu mesmo irmão, várias luzes no salão
Y un hombre en exactitudE um homem em exatidão
Que hace que todo se moldeé, TVs parpadeando y los alienados a saciarseQue faz tudo se moldar, TVs piscando e os alienados a se fartar

¿Cómo hago para salir de aquí, si a donde miro hay personasComo faço pra sair daqui, se pra onde olho pessoas
En TVs y celulares que no recuerdan y quizás no saben?Em TVs e celulares não lembram e quiçá sabem
Mujeres, niños y sus padres conectados al ser de antes de aquel salónMulheres, crianças e seus pais ligados ao ser de antes daquele tal salão

Y los alienados siempre se transformanE os alienados sempre se transformam
En los objetivos que devoraban su mente y los alejaban del hogarNos objetivos que comiam sua mente e os afastavam do lar
Y el puente de las pesadillas se transformaE a ponte dos pesadelos se transforma
Y las chicharras, guardianes de la tierra de los sueños, no me dejan pasarE as cigarras guardiões da terra dos sonhos não me deixam passar

Dijeron que necesito despertarDisseram que eu preciso acordar
Que no soy de aquí por algún motivo que no puedo recordarQue eu não sou daqui há algum motivo que não consigo voltar
Alguien que me ayude, hay una maestra con su largo cuello torcidoAlguém me ajuda tem uma professora com seu longo pescoço torcido
Que cree que soy un alumno de aquíQue acha que sou um aluno de cá

Y tengo miedo de soñar y perderme en los vacíosE eu tô com medo de sonhar e me perder nos vãos
Y el barquero en su barca atraviesaE o barqueiro na sua barca atravessa
En la travesía después de los mares entoncesNa travessa depois dos mares então
Miro hacia arriba y son, son mis miedos o inseguridadesOlho pro alto e são, são meus medos ou inseguranças
Que vienen y me derribanQue tão vindo e me derrubam

¿Quién soy yo, hermano? Varias luces en el salónQuem sou eu mesmo irmão, várias luzes no salão
Y un hombre en exactitudE um homem em exatidão
Que hace que todo se moldeé, TVs parpadeando y los alienados a saciarseQue faz tudo se moldar, TVs piscando e os alienados a se fartar

¿Cómo hago para salir de aquí, si a donde miro hay personasComo faço pra sair daqui, se pra onde olho pessoas
En TVs y celulares que no recuerdan y quizás no saben?Em TVs e celulares não lembram e quiçá sabem
Mujeres, niños y sus padres conectados al ser de antes de aquel salónMulheres, crianças e seus pais ligados ao ser de antes daquele tal salão

Y los alienados siempre se transformanE os alienados sempre se transformam
En los objetivos que devoraban su mente y los alejaban del hogarNos objetivos que comiam sua mente e os afastavam do lar
Y el puente de las pesadillas se transformaE a ponte dos pesadelos se transforma
Y las chicharras, guardianes de la tierra de los sueños, no me dejan pasarE as cigarras guardiões da terra dos sonhos não me deixam passar

Dijeron que necesito despertarDisseram que eu preciso acordar
Que no soy de aquí por algún motivo que no puedo recordarQue eu não sou daqui há algum motivo que não consigo voltar
Alguien que me ayude, hay una maestra con su largo cuello torcidoAlguém me ajuda tem uma professora com seu longo pescoço torcido
Que cree que soy un alumno de aquíQue acha que sou um aluno de cá

Y el doctor monstruo persigue, quiere los secretosE o doutor monstro persegue, ele quer os segredos
De cómo yo, un antepasado, pude parar aquíDe como eu um antepassado pude parar aqui
Y el conserje monstruo persigue, quiere su reliquiaE o zelador monstro persegue ele quer sua relíquia
Un niño, alguien tan raro de eras antes de aquíUma criança, um alguém tão raro de eras antes daqui
El ser de la TV me persigue y no solo eso, él alcanzaO ser da TV me persegue e não só isso ele alcança
Ahora soy solo otro alienado sin pensamiento, al fin.Agora sou mais um alienado sem pensamento enfim