Roleta Russa (História Pequeno Billy)

Ruleta rusa (Little Billy Story)

Roleta Russa (História Pequeno Billy)

El pequeño Billy no sabía cómo continuarPequeno Billy não sabia como continuar
Tu padre siempre te maltrataSeu pai sempre continuando a lhe maltratar
Siempre decía confiadoDizia ele sempre confiante
Hola papá, me voy de aquíÔ, pai vou sair daqui
Y será en un instanteE vai ser num instante

En una noche helada y sin lunaNuma noite congelante e sem luar
Salir a la carretera sin dirección a seguirPegou a estrada sem um rumo a tomar
Con una pistola en la cabezaCom uma arma apontada pra cabeça
La ruleta rusa me saca de toda esta tristezaRoleta russa me tire de toda essa tristeza

El pequeño Billy siempre siente el sol fríoPequeno Billy sempre sentindo o sol gelado
Mirando todo el tiempo desde la ventana de tu habitaciónVendo toda hora da janela do seu quarto
Un mundo colorido para explorarUm mundo colorido a se explorar
Pero esta sed de conocimiento estaba por terminarMas essa sede de conhecimento tava pra acabar

Aah, aah, aah, aahAah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aahAah, aah, aah, aah

Entonces Billy no sabía qué hacerEntão o Billy não sabia o que fazer
Cuando el chico de negro decidió aparecerQuando o cara de preto resolveu aparecer
Él dijo: Oye, chico, ¿prefieres morir?Dizia ele: Ô, moço você prefere morrer?
¿O jugar un juego donde puedes ganar?Ou jogar um jogo em que tu pode vencer?
Entonces todo cambióEntão tudo mudou
Y el chico solo saludóE o cara simplesmente acenou

El pequeño Billy se encontró en una emboscadaPequeno Billy se via em uma emboscada
Sobre la mesa la misma arma que giróEm cima da mesa a mesma arma que girava
Estaba pasando de punta a puntaIa passando de ponta em ponta
Enfrenta el arma, cara de armaEncara a arma, arma encara
Que aterradorQue amedronta

Configure sus oraciones para el momento de llegarMonta a tua reza pra hora chegar
Diciéndole al chico y sus ojos que brillenDizendo o cara e seus olhos a brilhar
Entonces se escuchó el primer disparoEntão se ouviu o primeiro tiro
Veamos quién se va a quedar con vidaVamos ver quem é que vai ficar vivo

Pero el niño era un bastardo, pensó para sí mismoMas o garoto era sacana pensou por si só
Voy a desatar este gran nudoEu vou desatar esse grande desse nó
No necesito morir ahora que penséNão preciso morrer agora que pensei
Ahora me di cuenta de lo libre que puedo serAgora eu percebi que livre posso ser

Eeh, eeh, eeh, eehEeh, eeh, eeh, eeh
Eeh, eeh, eeh, eehEeh, eeh, eeh, eeh

Billy luego comenzó a molestarBilly então começou a provocar
Y la discusión comenzó a formarseE a discussão começou a se formar
Y con fuego que se levantó y tomó el lugarE com fogo que subia e tomava o lugar
Corriendo rápido se escapaRápido correndo ele foge de lá

En cada habitación y pasillo mirabaEm cada quarto e corredor que ele olhava
Siempre un alma en agoníaSempre uma alma que agonizava
Cada rincón y tormento en tu menteA cada canto e tormento em seu pensamento
En ese momento vino su sufrimientoDe momento vinha o seu sofrimento

Al ver que era hora de cambiarVendo que já era hora de mudar
El tipo de negro comenzó a alcanzarloO cara de preto começou a lhe alcançar
No había escapatoria ahora no había gloriaJá não tinha escapatória já não se tinha gloria
Ahora era tiempo de irse para siempreAgora era hora de ir pra sempre embora