10th Ave.

10ma Avenida

10th Ave.

Me desperté, todo iba bien hasta que no lo fueWoke up, everything was going right till it wasn’t
Torpe derramo mis entrañas, mi cerebro funciona bien hasta que no lo haceClumsy spill my guts, brain works just fine till it doesn’t
¿Qué constituye suficiente? Quiero que mi mente se aclareWhat constitutes enough, wanna get my mind straight buzzing
La vida es extra dura cuando no tienes tiempo ni un esposoLife’s like extra tough when you don’t got time or a husband
Días mayormente sobrios, pero me pongo bien cocido de vez en cuandoMostly sober days but I get real baked on occasion
Desayuno póker, subo la apuesta, veré tus huevos con un lado de tocinoBreakfast poker raise I’ll see your eggs a side of bacon

Encuéntrame en el suelo, una carga de ficción es lo que estoy tomandoFind me on my face, a load of fiction is what I'm taking
Quiero decir honestamente, ¿me querrías más cubierta con un delantal?I mean honestly would you like me more draped in an apron
Arrastrando todas mis cosas por la 10ma avenida en una maleta con ruedasHauling all my shit down 10th ave in a roller bag
Siguiendo los buenos tiempos, ¿cómo puedes decir que no a eso?Following the good times how can you say no to that
Tomando todos mis problemas, los empaco en una lata de refrescoTaking all my troubles pack 'em in a soda can
Preocupándome por lo que algún idiota piensa, amigo, ya pasé de esoCaring what some prick thinks homie I am over that

Mi madre dice que algún día seré genialMy mother says I'm gonna be great someday
Pero pensándolo bien, preferiría perder el tiempo y desperdiciarmeBut come to think of it I would rather bide my time and waste away
Hibernar, desearía creer en Dios, sería agradable rezarHibernate, wish I believed in God it’d sure be nice to pray
De repente es mi maldito trabajo hablar mierda en el micrófono todo el díaSuddenly it’s my fucking job to bullshit on the mic all day
Y no soy Kanye ni Barry Bonds, los únicos éxitosAnd I'm no Kanye Barry Bonds only hits
Que estoy teniendo son los que hago con una pipaI am making are ones on a bong

Pero no por mucho tiempo, prefiero estar borrachaBut not for too long, rather be drunk
Con el significado de la vida en la punta de la lenguaWith the meaning of life on the tip of my tongue
Más allá de lo ido, solté el bastónFurther than gone, dropped the baton
Quemando mi sostén en un montón de gasaBurning my bra in a pile of chiffon
¿A quién amo? Bueno, a nadieWho do I love? Well not anyone
Tomando mi hot dog en un panecillo de semilla de amapolaTake my hot dog on a poppy seed bun

Asustada porque tengo mucha gente contando conmigoFrightened 'cause I got a lot of people counting on me
Y hablo como un idiota, camino como un zombiAnd I'm talking like an asshole, walking like a zombie
Escuché un montón de chistes, pero no pude encontrarlos graciososSee I heard a bunch of jokes, but I couldn’t find them funny
Ahora estoy colgando de un hilo de un bungee desatadoNow I'm hanging by a thread of an untied bungee
Realmente soleado, bueno, soy un poco lo opuesto a esoReal sunny well I'm kinda like the opposite of that
Siempre soy buena, pero sería agradable tener la opción de ser malaI'm always good, but it’d be nice to have the option to be bad