The Cops

La policía

The Cops

No sé si me ves como yo te veo
I don’t know if you see me the way I see you
Pero me cogiste el cuello y dijiste algo
But you held my neck and you said some shit
Así que he estado esperando que lo hagas
So I’ve been hoping you do
Derrame todos tus secretos en confianza
Spill all your secrets in confidence
Bueno, lo voy a presentar como prueba
Well I’m filing that as evidence

Para detener la quemadura y calmar mis nervios después de haber tenido algunos
To stall the burn and calm my nerves after I’ve had a few
Estás girando mis entrañas, me estás enfermando
You’re turning my insides you’re making me sick
Pero eres un maldito Dios
But you’re such a God damned
Pro nunca sabe si lo estás fingiendo
Pro never really know if you’re faking it
Estás girando mis entrañas Me estás haciendo desear
You’re turning my insides you’re making me wish
Que yo era una chica mejor, con una mano firme con la que querías estar
That I was a better girl, with a steady hand that you wanted to be with

Pero incluso si la policía viene llamando
But even if the cops come calling
Dijo que incluso si la policía viene llamando
Said even if the cops come calling
Nunca hablaré
I’ll never talk
Incluso si me arruinas, incluso
Even if you wreck me, even
Si desperdicias la juventud que tengo
If you waste the youth I’ve got
Bebé si la policía viene llamando
Baby if the cops come calling
Nunca hablaré
I’ll never talk

Cuando es fácil para ti, siempre hay espacio para mí
When it’s easy for you then there’s always room for me
Pero cuando tienes algunos planes, un lugar para estar
But when you got some plans, a place to be
Soy un anuncio de desecho en una revista
I’m a throw out ad in a magazine
Podrías hacer mal, podrías hacer mal como cien veces
You could do wrong you could do wrong like hundred times
Pero siempre buscaré en la escena formas de racionalizar
But I’ll always search the scene for ways to rationalize

Estás debilitando mi voluntad, me jodes la cabeza
You’re making my will weak, you fuck with my head
Di que me querías, pero nunca me quisiste
Say you wanted me but you never wanted me
Querías mi hambre en su lugar
You wanted my hunger instead
Estás debilitando mi voluntad, este hoyo en mi pecho
You’re making my will weak, this pit in my chest
Me contaste todo sobre ella y luego te tragaste esas palabras y te metiste en mi cama
Told me all about her then you swallowed those words and snuck in my bed